Tłumaczenia dla hasła „filmu“ w polsko » rosyjski słowniku

czułość filmu

светочувстви́тельность f плёнки

akcja filmu rozgrywa się w Warszawie

де́йствие фи́льма происхо́дит в Варша́ве

Tłumaczenia dla hasła „filmu“ w rosyjsko » polski słowniku

демонстра́ция фи́льма

pokaz filmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas premiery wydano także krótki czterostronicowy komiks pobieżnie streszczający fabułę filmu.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu są losy życiowego nieudacznika rozczarowującego ojca swoją pasją do muzyki i lekceważeniem dla nauki.

pl.wikipedia.org

Dał jej 400 tys. dol. oraz tantiemy ze sprzedaży filmu.

pl.wikipedia.org

Bohaterami filmu są uczniowie jednego z warszawskich gimnazjów, którzy są poddawani presji rusyfikacyjnej.

pl.wikipedia.org

Dzień po nakręceniu scen ze swoim udziałem do tego ostatniego filmu popełnił samobójstwo wyskakując w swym filmowym kostiumie przez okno hotelu.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w fazie postprodukcji występowały problemy z wydaniem filmu do dystrybucji ze względu na jego bestialską brutalność.

pl.wikipedia.org

Stereometryczna kamera wykonała dużą ilość zdjęć wysokiej rozdzielczości, która zajęła około 2000 m klisz, natomiast kamera mapująca zużyła prawie 1400 m filmu.

pl.wikipedia.org

Śmierć aktorki jednak utrudniło to zadanie, zważywszy na fakt, iż postać grana przez Heather była kluczową dla fabuły filmu.

pl.wikipedia.org

Bohaterem filmu jest urzędnik, któremu śni się, że fruwa w łóżku nad miastem, zajmuje miejsca swojego szefa i wprowadza nowye porządki, m.in. 3-dniowy weekend i dwumiesięczny płatny urlop.

pl.wikipedia.org

Angaż zaproponowali mu twórcy filmu poprzez jego agenta.

pl.wikipedia.org