Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
天主教徒
gemeinsam mit

I. común [koˈmun] PRZYM.

1. común a +C.:

común (conjunto)
gemeinsam mit +C.
común (de la comunidad)
gemeinschaftlich
amistades comunes
gemeinsame Bekannte
asignaturas comunes UNIW.
Pflichtfächer r.n. pl
intereses comunes
gemeinsame Interessen
común acuerdo
gegenseitiges Einvernehmen
de común acuerdo
nach gegenseitiger Übereinkunft
uso común
Gemeingebrauch r.m.
en común
gemeinsam
tener algo/no tener nada en común con alguien
mit jdm etw/nichts gemeinsam haben

2. común:

común (normal)
gewöhnlich
común (abundante)
häufig (vorkommend)
común (corriente)
geläufig
común (corriente)
gängig
común (habitual)
üblich
común (cotidiano)
alltäglich
sentido común
gesunder Menschenverstand
fuera de lo común
außergewöhnlich
poco común
ungewöhnlich
por lo común
normalerweise
por lo común
gewöhnlich

3. común:

común (vulgar)
gemein
común (vulgar)
gewöhnlich
común (calidad)
gering

II. común [koˈmun] RZ. r.m.

1. común:

común (generalidad)
Allgemeinheit r.ż.
común (gente)
Volk r.n.
el común de las gentes
die breite Allgemeinheit

2. común (retrete):

común
Abort r.m.

3. común POLIT.:

los Comunes
die Abgeordneten
los Comunes (parlamento)
das Unterhaus
Wpis OpenDict

común PRZYM.

común
allgemein

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bien común
Gemeinwohl r.n.
Mercado Común
Gemeinsamer Markt
brema común
Brachsen r.m.
pinzón común
Buchfink r.m.
hipoteca común
Verkehrshypothek r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

El temor, que es la ausencia de amor, es la gran enfermedad, el común denominador de buena parte de las enfermedades que hoy tenemos.
www.fuerzatres.com
Esta característica suele ser común en rizaduras de origen fluvial.
explorock.wordpress.com
Comprender nuestra tendencia a la originalidad y la particularidad es imprescindible para reconocer lo que tenemos en común.
crespocabornero.fullblog.com.ar
Es bastante común insultar en esta web, algunos debería corregir su autoritarismo escondido, y otros no jalearlo tanto.
www.madridadas.com
La movilidad social es común en la región.
www.movilion.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "común" w innych językach

hiszpański
portugalski
hiszpański
francuski
hiszpański
polski
hiszpański
włoski
hiszpański
chiński
hiszpański
słoweński
hiszpański
angielski