Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
открытой
Fragen

pregunta [preˈɣun̩ta] RZ. r.ż.

1. pregunta (demanda):

pregunta
Frage r.ż.
pregunta capciosa
Fangfrage r.ż.
pregunta sugestiva
Suggestivfrage r.ż.
hacer preguntas capciosas a alguien
jdn aufs Glatteis führen pot.
estar a la cuarta pregunta
schlecht bei Kasse [o. abgebrannt] [o. pleite] sein pot.
estrechar a preguntas a alguien
jdm Löcher in den Bauch fragen pot.
a tal pregunta tal respuesta
auf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten

2. pregunta (de datos):

pregunta
Abfrage r.ż.
pregunta a distancia
Fernabfrage r.ż.

3. pregunta INT:

preguntas frecuentes [o habituales]
FAQ r.ż. pl.

I. preguntar [preɣun̩ˈtar] CZ. cz. przech.

preguntar
fragen
preguntar la lección
abfragen
preguntar a un sospechoso
einen Verdächtigen verhören
preguntar por alguien
nach jdm fragen
preguntar por alguien
sich nach jdm erkundigen
¡eso no se pregunta!
danach fragt man nicht!
quien pregunta no yerra przysł.
mit Fragen kommt man durch die Welt

II. preguntar [preɣun̩ˈtar] CZ. cz. zwr.

preguntar preguntarse:

preguntarse
sich fragen
me pregunto si está diciendo la verdad
ich frage mich, ob er/sie die Wahrheit sagt
presente
yopregunto
túpreguntas
él/ella/ustedpregunta
nosotros/nosotraspreguntamos
vosotros/vosotraspreguntáis
ellos/ellas/ustedespreguntan
imperfecto
yopreguntaba
túpreguntabas
él/ella/ustedpreguntaba
nosotros/nosotraspreguntábamos
vosotros/vosotraspreguntabais
ellos/ellas/ustedespreguntaban
indefinido
yopregunté
túpreguntaste
él/ella/ustedpreguntó
nosotros/nosotraspreguntamos
vosotros/vosotraspreguntasteis
ellos/ellas/ustedespreguntaron
futuro
yopreguntaré
túpreguntarás
él/ella/ustedpreguntará
nosotros/nosotraspreguntaremos
vosotros/vosotraspreguntaréis
ellos/ellas/ustedespreguntarán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

preguntas demasiado
du fragst zu viel
hacer preguntas a quemarropa
rundheraus fragen
asaetear con [o a] preguntas
mit Fragen bombardieren pot.
un chaparrón de preguntas
eine Unmenge von [o. an] Fragen
ruegos y preguntas POLIT.
Anfragen im Parlament
preguntas frecuentes [o habituales]
FAQ r.ż. pl.
acribillar a alguien a preguntas
jdn (mit Fragen) löchern pot.
estrechar a preguntas a alguien
jdm Löcher in den Bauch fragen pot.
bombardear a alguien a preguntas
jdn mit Fragen bombardieren
hacer preguntas capciosas a alguien
jdn aufs Glatteis führen pot.
matar a preguntas a alguien
jdm ein Loch in den Bauch fragen pot.
acosar a alguien a preguntas
jdn mit Fragen bombardieren
sorteó como pudo sus preguntas
so gut es ging wich er/sie seinen/ihren Fragen aus
me atosiga con ruegos/preguntas
er/sie belästigt mich mit Bitten/Fragen
freír a alguien a [o con] preguntas
jdn mit Fragen löchern
contestar a las preguntas de alguien
jds Fragen beantworten
¡no me agonices con tantas preguntas!
löchere mich nicht mit so vielen Fragen!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Él, y con el mismo estilo que maneja un auto de carrera, no pone frenos al momento de contestar cada pregunta.
www.mundosportracing.com
No te alarmes por el título, prometo que no estoy haciendo ninguna pregunta indecorosa.
hazmerca.com
Su pregunta es parte de una maniobra sigilosa que le suele funcionar y que alimenta su poderoso ego.
novengastu.blogspot.com
Así que espero que lo dicho aquí sirva para no tener que volver a tratar el tema ni a resolver esa machacona pregunta.
librodenotas.com
Utilizar estrategias didácticas adecuadas preparando a estos jóvenes para que sepan encontrar las respuestas adecuadas a las preguntas con las que tropezaran en el futuro.
carraud.blogspot.com

Przeszukaj słownik