PODER po angielsku - Tłumaczenie portugalski-angielski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

poder¹ [poˈder] RZ. r.m.

1. poder:

poder (autoridade): authority

poder (domínio): power

poder executivo: executive branch

poder judiciário: judicial branch

poder legislativo: legislative branch

o poder público: government

pátrio poder: parental rights and responsibilities

plenos poderes PR.: full powers pl

estar no poder: to be in office

exercer poder sobre alguém: to have control over sb

tomar o poder: to take over sth

2. poder (faculdade):

poder: power

poder aquisitivo: purchasing power

3. poder (posse):

poder: to have possession of sth

ter a. c. em seu poder: to have sth in one's possession

4. poder WOJSK.:

poder de fogo: firepower

I. poder² [poˈder] irr CZ. cz. przech.

1. poder (possibilidade):

poder: to be able

eu posso me encontrar com você amanhã: I can meet you tomorrow

2. poder (permissão):

poder: can

poder: may

posso entrar?: may I come in?

aqui não se pode fumar: you can't smoke here

3. poder (suposição):

poder: may

pode ser: perhaps

ele pode estar ocupado: he may be busy

pode ser que ela venha: perhaps she'll come

4. poder (capacidade):

poder com: to be able to cope with

ela não pode comigo/com isto: she can't cope with me/this

5. poder pot. (suportar):

não poder com alguém/a. c.: not to be able to cope with sb/sth

até não poder mais: to the limit of one's capacity

II. poder² [poˈder] irr CZ. cz. nieprzech.

1. poder (capacidade):

já não posso mais!: I can't do this anymore!

2. poder (possibilidade):

como é que pode?: how can that be?

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis