w słowniku PONS
angielski
niemiecki
un·re·al·ized [ʌnˈrɪəlaɪzd, Am -ˈri:ə-] PRZYM.
1. unrealized (not realized):
- unrealized
-
2. unrealized FIN. (not turned into money):
niemiecki
angielski
-
- unrealized
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
unrealized loss RZ. KSIĘG.
- unrealized loss
- Buchverlust r.m.
unrealized profit RZ. KSIĘG.
- unrealized profit
-
unrealized gains RZ. FIN.
- unrealized gains
-
unrealized capital gain RZ. INW.-FIN.
-
- Liquiditätsbestand r.m.
unrealized valuation reserve RZ. FIN.
-
- Kurswertreserve r.ż.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- unrealized gains
- unrealized loss
- Buchverlust r.m.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, we do not find a similar relation with unrealized capital gains.
www.businessinsider.com But there would be no departure tax to pay on accrued by unrealized capital gains.
business.financialpost.com Finally, unrealized capital gains do not attract any tax.
www.theglobeandmail.com Salaries tax is also charged on the unrealized capital gain of shares or options granted as part of an employee share scheme that are subject to a vesting period.
en.wikipedia.org It also means you won't be taxed on the unrealized capital gain of the asset.
www.kiplinger.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
mb.mercedes-benz.com Like many others that never left the written page, Bergman sentenced this script to live forever in what he called an “archive of unrealized visions and dreams.”
[...][...]
Wie viele andere Fehlversuche, hatte Bergman dieses Skript an einen Ort verbannt, den er selbst als “Archiv der nicht verwirklichten Visionen und Träume” bezeichnet hatte.
[...]