Tłumaczenia dla hasła „Zeitvertreib“ w niemiecko » turecki słowniku

Zeitvertreib RZ. r.m.

Zeitvertreib

zaman geçirme

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch gibt es Hinweise, dass einige Wettkämpfe lediglich dem Zeitvertreib dienten.

de.wikipedia.org

Das Spiel soll auf einem alten Zeitvertreib von Bauernburschen beruhen und findet im ländlichen Raum oft im Rahmen von Kirmesveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Andererseits war die Anfertigung auch ein Zeitvertreib grossbürgerlicher und adeliger Frauen.

de.wikipedia.org

Das Zuschauen beim Gladiatorentraining war ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es Gefängnisbüchereien und andere Möglichkeiten zum Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Alle vorherigen Umwelten und ihre Artefakte werden unter diesen Bedingungen obsolet („Vergangenheiten sind Zeitvertreibe“).

de.wikipedia.org

Damals waren in der Einsamkeit nach der Arbeit in der wilden Natur das Schreiben und das Lesen sein einziger Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

In traditionell orientierten Haushalten stellen meist Frauen und Mädchen Teppiche und Flachgewebe her, sowohl zum Zeitvertreib, als auch um Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Bootsfahrten und Spaziergänge in der Umgebung des Schlosses waren beliebter Zeitvertreib für die adelige Hofgesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Rennfahrerei, obwohl talentiert, betrieb er nur als Zeitvertreib.

de.wikipedia.org