polsko » niemiecki

łysy1 [wɨsɨ] PRZYM.

2. łysy (pozbawiony roślinności):

łysy góra
kahl

3. łysy żart. (księżyc):

łysy
Mond r.m.
łysy zaszedł
der Mond ging unter

łysy2 (-sa) <D. ‑sego, l.mn. ‑si> [wɨsɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym.

łysy (-sa)
Kahlköpfige(r) mf

Przykładowe zdania ze słowem łysy

łysy zaszedł
der Mond ging unter
łysy jak kolano
mit einer Vollglatze
on jest łysy jak kolano
er hat eine Vollglatze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kula otwiera się ukazując nagiego, łysego mężczyznę spoczywającego wewnątrz, z maską dostarczającą tlen i przewodami podłączonymi do głowy.
pl.wikipedia.org
Wysoki, łysy, w okularach i zawsze ubrany w czarny surdut.
pl.wikipedia.org
Nie można jednoznacznie stwierdzić, kiedy osoba, która jeszcze łysa nie jest, staje się już łysa.
pl.wikipedia.org
Głowa ich jest zaopatrzona w łyse oczy złożone, przyoczka i krótką ssawkę.
pl.wikipedia.org
Istotną cechą jest również ilość łysych (gładkich) członów anten w ilości od 9 do 12, rzadko 8, na łącznie 17 członów.
pl.wikipedia.org
Usta ma w formie nieco wydłużonego dzioba, palce połączone błoną (świetnie pływa), wierzch głowy jest łysy, wgłębiony i otoczony wianuszkiem zielonych włosów.
pl.wikipedia.org
W 1949 napisał swój pierwszy dramat pt. Łysa śpiewaczka.
pl.wikipedia.org
Inni eksperci stwierdzili, że stworzenie nie było naturalnie łyse, a brak włosów został spowodowany przez pasożytniczą infekcję.
pl.wikipedia.org
Ciemię zaopatrzone jest w pośrodkowe żeberko i leżącą po jego bokach parę małych, łysych dołeczków.
pl.wikipedia.org
Tarczka jest łysa i błyszcząco czarna, tylko przy przedniej krawędzi czasem złoto opylona.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "łysy" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne