polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jest“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

jest [jest]

jest → być

Zobacz też być

I . być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; cz. prz. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] CZ. cz. nieprzech.

8. być (pochodzić):

9. być (przynależeć):

10. być (przyjechać):

II . być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; cz. prz. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] CZ. aux

1. być (w czasach złożonych):

2. być (w stronie biernej):

3. być (w orzeczeniach złożonych):

on jest aktorem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dwutakt jest możliwy do zrobienia po zaprzestaniu kozłowania lub po otrzymaniu podania.
pl.wikipedia.org
Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.
pl.wikipedia.org
Organizm reaguje w ten sposób, gdy nie jest w stanie utrzymać normalnej temperatury ciała i stara się wygenerować więcej ciepła przez ruch.
pl.wikipedia.org
Szpulka zazwyczaj jest wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego.
pl.wikipedia.org
Obecnie członkami organizacji jest ok. 100 jednostek samorządu terytorialnego.
pl.wikipedia.org
Pan doktor Żukiewicz powiedział, że stan jest bardzo poważny, i nie rokuje wielkich nadziei na wyzdrowienie dziecka.
pl.wikipedia.org
Jest to próg strukturalny platformy wschodnioeuropejskiej, z zachowanym poziomym warstwowaniem skał paleozoicznych i młodszych, nad zdenudowaną powierzchnią prekambryjskich skał tarczy bałtyckiej od północy i północnego zachodu.
pl.wikipedia.org
Jak wszystkie jaszczurki, płochliwa jednak nie jest trudno ją oswoić.
pl.wikipedia.org
Wystawienniczym kontekstem dla sztuki najnowszej jest powojenna awangarda i konceptualizm.
pl.wikipedia.org
Monofiletyzm samych tarczogrotkowatych również jest dobrze poparty wynikami analiz.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski