polski
niemiecki
- coś innego
- etwas anderes
- coś innego
- etw anderes
- być innego zdania
- anderer Meinung sein
- podległość wobec innego państwa
- die Abhängigkeit von einem anderen Land
- powinieneś poszukać innego zajęcia
- du solltest dir eine andere Beschäftigung suchen
- być innego zdania
- anderer Ansicht sein
- być innego zdania
- anderer Meinung sein
- a, to co innego!
- das ist natürlich eine andere Sache r.ż. [o. ganz was anderes] !
- a co innego miałem zrobić?
- und was hätte ich anderes machen sollen?
- przesypywać cukier do innego naczynia
- den Zucker in ein anderes Gefäß umschütten
- zaśpiewać [lub zacząć] z innego tonu
- sich eines anderen Tons befleißigen
- zmieniać coś w coś innego
- etw durch etw anderes ablösen [o. ersetzen]
- brać kogoś za kogoś innego
- jdn für einen anderen halten
- wydać przestępcę/zbiega władzom innego państwa
- den Verbrecher/Überläufer den Behörden anderes Staates ausliefern
- czy nie masz czego innego do roboty?
- hast du nichts Anderes zu tun?
- jednemu podoba się to, drugiemu co innego
- dem einen gefällt dies, dem anderen etwas anderes
- patrzeć na coś z innego punktu widzenia
- etw von einem anderen Standpunkt aus sehen
- nasz wydział przeniósł się do innego bydunku
- unsere Fakultät r.ż. ist in ein anderes Gebäude umgezogen
- nie miałem innego wyjścia, jak tylko [zwrócić się do niego]
- ich hatte keine andere Wahl [o. mir blieb nichts Anderes übrig] , als [mich an ihn zu wenden]
niemiecki
polski
- nichts anderes
- nic innego
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
