GATES po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

Pearly Gates RZ. rz. l.mn.

the Pearly Gates żart.: les portes r.ż. l.mn. du Paradis

I. gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate RZ.

1. gate:

gate (of field, level crossing): barrière r.ż.

gate (in underground railway): portillon r.m. automatique

gate (of town, prison, garden): porte r.ż.

gate (of courtyard, palace): portail r.m.

gate (at airport): porte r.ż.

please proceed to gate 12: veuillez vous rendre à la porte 12

at the gate: à l'entrée

2. gate SPORT:

there was a good gate at the match (money): le match a fait une grosse recette

there was a gate of 29, 000: il y a eu 29 000 spectateurs

3. gate (in skiing):

gate: porte r.ż.

4. gate INF.:

gate: porte r.ż.

II. gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate CZ. cz. przech. pot. Brit

gate: coller pot.

III. gate [Brit ɡeɪt, Am ɡeɪt] -gate

to give sb/get the gate pot. Am: mettre qn/être mis à la porte

-gate Info

-gate: Depuis l'affaire des écoutes de l'immeuble du Watergate qui entraîna la démission du président Nixon, le suffixe -gate est employé pour parler d'un scandale dans les milieux politiques américains et britanniques (Irangate, Monicagate).

-gate Info

-gate: Depuis l'affaire des écoutes de l'immeuble du Watergate qui entraîna la démission du président Nixon, le suffixe -gate est employé pour parler d'un scandale dans les milieux politiques américains et britanniques (Irangate, Monicagate).

gate money RZ. SPORT

gate money: recette r.ż.

gate lodge RZ.

gate lodge: loge r.ż. de gardien

departure gate RZ.

departure gate: porte r.ż. de départ

lock gate RZ.

lock gate: porte r.ż. d'écluse

sluice gate RZ.

sluice gate: vanne r.ż.

starting gate RZ. SPORT

starting gate: starting-gate r.m.

pay gate RZ.

pay gate: tourniquet r.m.

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

gate [geɪt] RZ.

1. gate (entrance barrier):

gate of field: barrière r.ż.

gate of garden, property: portail r.m.

safety gate: portail de sécurité

safety gate KOL.: barrière r.ż. automatique

2. gate (for horses):

starting gate: starting-gate

3. gate (number of paying customers):

gate: entrées fpl

4. gate LOT.:

gate: porte r.ż.

5. gate NAUT.:

gate: vanne r.ż.

gate money RZ. Brit, Aus

gate money: entrées fpl

starting gate RZ.

starting gate: starting-gate r.m.

departure gate RZ.

departure gate: porte r.ż. d'embarquement

sluice gate RZ.

sluice gate: porte r.ż. d'écluse

gate-legged table, gate-leg table RZ.

gate-legged table: table r.ż. à abattants

francuski

francuski

angielski

angielski

portail: gate

barrière: gate

barrière KOL.: (level crossing) gate

barrière KOL.: (grade crossing) gate Am

embarquement immédiat, porte 5!: immediate boarding, gate 5!

portillon de passage à niveau: gate

w słowniku PONS

angielski

angielski

francuski

francuski

gate [geɪt] RZ.

1. gate (entrance barrier):

gate of field: barrière r.ż.

gate of garden, property: portail r.m.

safety gate: portail de sécurité

safety gate KOL.: barrière automatique

2. gate (for horses):

starting gate: starting-gate r.m.

3. gate (number of paying customers):

gate: entrées fpl

4. gate LOT.:

gate: porte r.ż.

5. gate NAUT.:

gate: vanne r.ż.

sluice gate RZ.

sluice gate: porte r.ż. d'écluse

gate receipts RZ.

gate receipts: entrées fpl

starting gate RZ.

starting gate: starting-gate r.m.

gate-leg table RZ.

gate-leg table: table r.ż. à abattants

francuski

francuski

angielski

angielski

portail: gate

motoriser un portail/des volets: to motorize a gate/shutters

embarquement immédiat, porte 5!: immediate boarding, gate 5!

portillon de passage à niveau: gate

barrière: gate

barrière KOL.: (grade crossing) gate

Present
I	gate
you	gate
he/she/it	gates
we	gate
you	gate
they	gate

Past
I	gated
you	gated
he/she/it	gated
we	gated
you	gated
they	gated

Present Perfect
I	have	gated
you	have	gated
he/she/it	has	gated
we	have	gated
you	have	gated
they	have	gated

Past Perfect
I	had	gated
you	had	gated
he/she/it	had	gated
we	had	gated
you	had	gated
they	had	gated

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

safety gate: portail de sécurité

safety gate KOL.: barrière r.ż. automatique

starting gate: starting-gate

please close the gate: merci de fermer la porte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

From the mid-fifties there was a significant drop in gate receipts as television became more and more popular.

en.wikipedia.org

Early benefits typically comprised the gate receipts of a designated match.

en.wikipedia.org

A follow-up exhibition scheduled for the 19th dwindled away amid controversy over potential gate receipts.

en.wikipedia.org

Both teams received 18,000 as their share of the gate receipts.

en.wikipedia.org

The committee condemned the money end of football and resolved that university faculty should have charge of gate receipts.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik