Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
personal
Délimitation

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

settlement [Brit ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, Am ˈsɛdlmənt] RZ.

1. settlement (agreement):

settlement
accord r.m.

2. settlement (resolving):

settlement
règlement r.m.
settlement of industrial disputes
règlement des conflits sociaux

3. settlement PR.:

settlement
règlement r.m.

4. settlement FIN. (of money):

settlement
constitution r.ż. (on en faveur de)

5. settlement SOCJOL. (social work centre):

settlement
centre r.m. social

6. settlement (dwellings):

settlement
village r.m.
to form a settlement
créer un village

7. settlement (creation of new community):

settlement
implantation r.ż.
settlement in the occupied territories
implantation dans les territoires occupés

8. settlement BUD.:

settlement
tassement r.m.

Bank for International Settlements, BIS RZ.

Bank for International Settlements
Banque r.ż. des règlements internationaux, BRI

divorce settlement RZ.

divorce settlement (conditions)
conditions r.ż. l.mn. de divorce
divorce settlement (sum of money)
≈ pension r.ż. alimentaire

settlement day RZ. FIN.

settlement day
jour r.m. de la liquidation
hilltop przyd. farm, settlement
au sommet de la colline
francuski
francuski
angielski
angielski
sédentarisation
settlement
acquittement
settlement
donation-partage
settlement (by deed)
Cayenne
Cayenne penal settlement
habitat
settlement
habitat urbain/groupé/sédentaire
urban/grouped/fixed settlement

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

settlement RZ.

1. settlement (agreement):

settlement
arrangement r.m.
to reach a settlement
trouver un arrangement

2. settlement FIN., GOSP. (payment):

settlement
règlement r.m.

3. settlement PR. (property arrangement):

settlement
constitution r.ż.

4. settlement (colony):

settlement
colonie r.ż.

5. settlement (colonization):

settlement
colonisation r.ż.

6. settlement no l.mn. (sinking):

settlement
affaissement r.m.

wage settlement RZ.

wage settlement
accord r.m. salarial

settlement house RZ.

settlement house
centre r.m. d'œuvres sociales

pay settlement RZ.

pay settlement
accord r.m. salarial
out-of-court settlement
à l'amiable
amicable divorce, settlement
à l'amiable
Stone Age settlement, rite
(datant) de l'âge de pierre
francuski
francuski
angielski
angielski
habitat
settlement
régime matrimonial
marriage settlement
s'arranger à l'amiable
to reach an amicable settlement
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

settlement RZ.

1. settlement (agreement):

settlement
arrangement r.m.
to reach a settlement
trouver un arrangement

2. settlement FIN., GOSP. (payment):

settlement
règlement r.m.

3. settlement PR. (property arrangement):

settlement
constitution r.ż.

4. settlement (colony):

settlement
colonie r.ż.

5. settlement (colonization):

settlement
colonisation r.ż.

6. settlement (sinking):

settlement
affaissement r.m.

pay settlement RZ.

pay settlement
accord r.m. salarial
out-of-court settlement
à l'amiable
amicable divorce, settlement
à l'amiable
mediate settlement
négocier
hammer out a settlement
mettre au point
francuski
francuski
angielski
angielski
habitat
settlement
s'arranger à l'amiable
to reach an amicable settlement

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to reach a settlement
trouver un arrangement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They are generalizations of the concepts of amicable numbers and perfect numbers.
en.wikipedia.org
The parting was amicable, and the label returned her musical rights, as well as all unsold product.
en.wikipedia.org
The split is said to have been amicable with the rest of the band.
en.wikipedia.org
For the record there have been no fall outs or fights, it's all been very amicable and as sisters we're closer now than ever!
en.wikipedia.org
The marriage foundered, there were several periods of separation, and eventually an amicable divorce.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Settlements" w innych językach

angielski
arabski