CIRCULATING LIBRARY po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

circulating library RZ.

1. circulating library (mobile):

circulating library (in hospitals, schools)

bibliothèque r.ż. (mobile)

2. circulating library Am (lending library):

circulating library

bibliothèque r.ż. de prêt

Oxford-Hachette French Dictionary

I. circulate [Brit ˈsəːkjʊleɪt, Am ˈsərkjəˌleɪt] CZ. cz. przech.

1. circulate (spread):

circulate (to limited circle)

faire circuler

circulate (widely) list, documents, information

diffuser (to entre)

the report was circulated to the members

le rapport a été transmis aux membres

2. circulate Brit (inform):

circulate members, staff

mettre [qn] au courant

3. circulate blood, water etc:

circulate

faire circuler

II. circulate [Brit ˈsəːkjʊleɪt, Am ˈsərkjəˌleɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. circulate water, air, rumour, pamphlet, banknote:

circulate

circuler

2. circulate (at party):

let's circulate

on va aller faire connaissance

library [Brit ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri, Am ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri] RZ.

1. library:

library

bibliothèque r.ż.

local/public library

bibliothèque de quartier/municipale

photo(graphic) library

photothèque r.ż.

photo(graphic) library przyd. book, card, service, ticket

de bibliothèque

2. library INF. przyd.:

library program, software

de bibliothèque

w słowniku PONS

circulating library RZ.

circulating library

bibliothèque r.ż. ambulante

w słowniku PONS

I. circulate [ˈsɜ:kjʊleɪt, Am ˈsɜ:rkjə-] CZ. cz. przech.

circulate

faire circuler

circulate card

mettre en circulation

II. circulate [ˈsɜ:kjʊleɪt, Am ˈsɜ:rkjə-] CZ. cz. nieprzech.

circulate

circuler

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, Am -brer-] RZ.

1. library (books or media collection):

library

bibliothèque r.ż.

2. library (serial publication):

library

collection r.ż.

zwroty:

a walking library

une encyclopédie vivante

w słowniku PONS

circulating library RZ.

circulating library

bibliobus r.m.

w słowniku PONS

I. circulate [ˈsɜr·kjə·leɪt] CZ. cz. przech.

circulate

faire circuler

circulate card

mettre en circulation

II. circulate [ˈsɜr·kjə·leɪt] CZ. cz. nieprzech.

circulate

circuler

library <-ies> [ˈlaɪ·brer·i] RZ.

1. library (books or media collection):

library

bibliothèque r.ż.

2. library (serial publication):

library

collection r.ż.

zwroty:

a walking library (person)

une encyclopédie vivante

Present

I	circulate
you	circulate
he/she/it	circulates
we	circulate
you	circulate
they	circulate

Past

I	circulated
you	circulated
he/she/it	circulated
we	circulated
you	circulated
they	circulated

Present Perfect

I	have	circulated
you	have	circulated
he/she/it	has	circulated
we	have	circulated
you	have	circulated
they	have	circulated

Past Perfect

I	had	circulated
you	had	circulated
he/she/it	had	circulated
we	had	circulated
you	had	circulated
they	had	circulated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They recommended that a list of permissible fees be published and circulated to the court officials.

en.wikipedia.org

Cash coins circulated in the 19th century along with silver and gold bars, as well as silver and gold coins known as "tin".

en.wikipedia.org

He circulated mail to 17 shops in the city (effectively post offices) and employed 4 uniformed postmen.

en.wikipedia.org

The minutes were circulated within 24 hours urging follow up action.

en.wikipedia.org

His findings were circulated in medical journals throughout the world.

en.wikipedia.org