COMPUTER-AIDED LANGUAGE LEARNING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

computer-aided language learning, CALL RZ.

computer-aided language learning: apprentissage r.m. des langues assisté par ordinateur

angielski

angielski

francuski

francuski

computer-aided learning: EAO r.m.

computer-aided learning: enseignement r.m. assisté par ordinateur

computer-aided language teaching: enseignement r.m. des langues assisté par ordinateur

computer language: langage r.m. de programmation

learn language, facts, trade: apprendre

francuski

francuski

angielski

angielski

enseignement assisté par ordinateur, EAO: computer-aided learning, CAL

l'apprentissage d'une langue/de la lecture: learning a language/to read

s'initier à une langue: to start to learn a language

apprendre une langue par imprégnation: to learn a language by immersing oneself in it

I. learn <cz. przeszł., part passé learned or learnt> [Brit ləːn, Am lərn] CZ. cz. przech.

1. learn (through study, practice):

learn language, facts, trade: apprendre

learn skills: acquérir (from de)

to learn to do, to learn how to do: apprendre à faire

I learned a lot from her: elle m'a beaucoup appris

what we learned from the experiment was that …: ce que nous pouvons tirer de l'expérience, c'est que …

what did we learn from it?: qu'est-ce que cela nous a apporté?

there is a lesson to be learned from this: on peut tirer une leçon de ceci

we learned all about computers: nous avons tout appris sur les ordinateurs

to learn to live with sb/sth: s'adapter à qn/qc

2. learn (discover):

to learn that …: apprendre que …

we'll soon learn whether he succeeded: nous saurons bientôt s'il a réussi

3. learn Brit (teach) pot.:

I'll soon learn you!: je t'apprendrai, va!

that'll learn you!: ça t'apprendra!

II. learn <cz. przeszł., part passé learned or learnt> [Brit ləːn, Am lərn] CZ. cz. nieprzech.

1. learn (acquire knowledge):

learn: apprendre

to learn about sth: apprendre qc

to learn from or by experience: apprendre à force d'expérience

to learn from one's mistakes: tirer la leçon de ses erreurs

it's been a learning experience: ça a été une expérience pleine d'enseignements

you'll learn!: un jour tu comprendras!

it's never too late to learn: il n'est jamais trop tard pour apprendre

2. learn (hear information):

learn: apprendre (that que)

to learn of or about sb's death: apprendre la mort de qn

III. learn [Brit ləːn, Am lərn]

you live and learn: c'est une bonne leçon

computer [Brit kəmˈpjuːtə, Am kəmˈpjudər] RZ.

computer: ordinateur r.m.

to do sth by computer/on a computer: faire qc par ordinateur/sur ordinateur

to have sth on computer: avoir qc sur ordinateur

to put sth on computer: mettre qc sur ordinateur

the computer is up/down: l'ordinateur fonctionne/est en panne

learning [Brit ˈləːnɪŋ, Am ˈlərnɪŋ] RZ.

1. learning (erudition):

learning: érudition r.ż.

the amount of learning in that book is phenomenal: le niveau d'érudition de ce livre est phénoménal

to wear one's learning lightly: ne pas faire étalage de son érudition

2. learning (process):

learning: apprentissage r.m.

the learning of social skills: l'apprentissage de la vie en société

a little learning is a dangerous thing przysł.: il est dangereux de jouer aux experts

language [Brit ˈlaŋɡwɪdʒ, Am ˈlæŋɡwɪdʒ] RZ.

1. language U (system):

language: langage r.m.

the development of language: le développement du langage

2. language (of a particular nation):

language: langue r.ż.

the English language: la langue anglaise

3. language U (words used by a particular group) (gen) INF.:

language: langage r.m.

formal/legal language: langage formel/juridique

bad or strong or foul language: langage r.m. grossier

mind your language!: sois poli!

don't use that language with me!: ne me parle pas de cette façon!

to speak the same language: parler la même langue

angielski

angielski

francuski

francuski

language learning: apprentissage r.m. des langues

francuski

francuski

angielski

angielski

méthode de comptabilité/langue: accountancy/language learning manual

computer RZ. INF.

computer: ordinateur r.m.

learning RZ. no l.mn.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation r.ż.

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition r.ż.

learn <learnt, learnt [or Am learned, learned]> [lɜ:n, Am lɜ:rn] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

learn: apprendre

zwroty:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

language [ˈlæŋgwɪdʒ] RZ.

1. language no l.mn. (system of communication):

language: langage r.m.

bad language: langage grossier r.m.

foul language: grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language: langue r.ż.

zwroty:

to speak the same language: parler la même langue

to speak the same language przen.: être sur la même longueur d'onde

language learning: apprentissage r.m. des langues

computer RZ. comput

computer: ordinateur r.m.

learn [lɜrn] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

learn: apprendre

zwroty:

to learn sth by heart: apprendre qc par cœur

learning RZ.

1. learning (acquisition of knowledge, skill):

learning: formation r.ż.

2. learning (extensive knowledge, education):

learning: érudition r.ż.

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] RZ.

1. language (system of communication):

language: langage r.m.

bad language: langage grossier

foul language: grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language: langue r.ż.

zwroty:

to speak the same language: parler la même langue

to speak the same language przen.: être sur la même longueur d'onde

apprentissage de la langue du pays d’accueil: learning the language of the host country

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / t. learnt
you	learned / t. learnt
he/she/it	learned / t. learnt
we	learned / t. learnt
you	learned / t. learnt
they	learned / t. learnt

Present Perfect
I	have	learned / t. learnt
you	have	learned / t. learnt
he/she/it	has	learned / t. learnt
we	have	learned / t. learnt
you	have	learned / t. learnt
they	have	learned / t. learnt

Past Perfect
I	had	learned / t. learnt
you	had	learned / t. learnt
he/she/it	had	learned / t. learnt
we	had	learned / t. learnt
you	had	learned / t. learnt
they	had	learned / t. learnt

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.

en.wikipedia.org

She could scan entire towns with her mind, and leaf through the psyches of the inhabitants of a city to learn of their condition or intentions.

en.wikipedia.org

An enthusiastic autodidact, he dropped out of college in 1969 and continued to learn on his own.

en.wikipedia.org

Porky goes racing from the building and dashes into the office of the infantry division, proclaiming that he wants to l-l-learn to m-m-march.

en.wikipedia.org

Company members put theory to the test and learn to work in a professional system.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "computer-aided language learning" w innych językach