FLEX po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

I. flex [Brit flɛks, Am flɛks] RZ. Brit (for electrical appliance)

flex

fil r.m.

II. flex [Brit flɛks, Am flɛks] CZ. cz. przech.

1. flex (contract):

flex muscle

faire jouer

to flex one's muscles przen.

chercher à en imposer

2. flex (bend and stretch):

flex limb

fléchir

flex finger, toe

plier

disconnect pipe, flex, appliance

débrancher

francuski

angielski

jouer des biceps

to flex one's muscles

cordon

flex Brit

fil (de micro, d'appareil électrique)

flex Brit

fil (de combiné)

flex Brit

gonfler personne: muscle

to tense, to flex

faire rouler ses biceps/pectoraux

to flex one's biceps/pectorals

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. flex [fleks] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

flex

fléchir

II. flex [fleks] RZ. (electrical cord)

flex

câble r.m.

to flex one's muscles

se faire les muscles

francuski

angielski

plier bras, jambe

to flex

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. flex [fleks] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

flex

fléchir

II. flex [fleks] RZ. (electrical cord)

flex

câble r.m.

to flex one's muscles

se faire les muscles

francuski

angielski

plier bras, jambe

to flex

Present

I	flex
you	flex
he/she/it	flexes
we	flex
you	flex
they	flex

Past

I	flexed
you	flexed
he/she/it	flexed
we	flexed
you	flexed
they	flexed

Present Perfect

I	have	flexed
you	have	flexed
he/she/it	has	flexed
we	have	flexed
you	have	flexed
they	have	flexed

Past Perfect

I	had	flexed
you	had	flexed
he/she/it	had	flexed
we	had	flexed
you	had	flexed
they	had	flexed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The rectus femoris, a large muscle in the quadriceps, is typical.

en.wikipedia.org

In the first, people use energy of their own muscles.

en.wikipedia.org

The electric organ is derived from modified nerve or muscle tissue.

en.wikipedia.org

Not even anabolic steroids can bring these damaged muscles back.

en.wikipedia.org

Other muskuloskeletal issues may include joint contractures, muscle weakness or muscle loss, and osteoporosis.

en.wikipedia.org