Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
joint creditor
Créancier solidaire
joint creditor RZ.
joint creditor
cocréancier/-ière r.m./r.ż.
cocréancier (cocréancière)
joint creditor
creditor [Brit ˈkrɛdɪtə, Am ˈkrɛdədər] RZ.
creditor HAND., FIN.
créancier/-ière r.m./r.ż.
I. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] RZ.
1. joint ANAT.:
joint
articulation r.ż.
elbow/knee/ankle joint
articulation du coude/du genou/de la cheville
to dislocate a joint
se déboîter une articulation
to put one's shoulder out of joint
se déboîter l'épaule
to be out of joint shoulder, knee:
être déboîté
to have stiff or aching joints
avoir des douleurs articulaires
to have stiff or aching joints przyd. problem, pain
articulaire
to have stiff or aching joints replacement
d'articulation
2. joint:
joint TECHNOL., BUD. (in carpentry)
assemblage r.m.
joint (in metalwork)
joint r.m.
joint (of pipes, tubes)
raccord r.m.
3. joint GASTR.:
joint
rôti r.m.
4. joint pot., pej.:
joint (place) (gen)
endroit r.m.
joint (nightclub, office, workplace)
boîte r.ż. pot.
joint (cafe)
boui-boui r.m. pot.
burger joint
fast-food r.m. pot.
pizza joint
pizzeria r.ż.
5. joint (cannabis cigarette):
joint pot.
joint r.m. pot.
II. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] PRZYM.
joint action
collectif/-ive
joint programme, working party, session, company
mixte
joint measures, procedure
commun
joint winner, third
ex aequo
joint negotiations, talks
multilatéral
he is joint favourite
c'est l'un des deux favoris
III. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] CZ. cz. przech.
1. joint GASTR.:
joint poultry
découper
2. joint TECHNOL.:
joint pipes
raccorder
IV. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt]
to have one's nose put out of joint
être dépité
creditor RZ.
creditor
créancier r.m.
I. joint [dʒɔɪnt] PRZYM.
joint
commun(e)
it was a joint effort
ce furent des efforts conjugués
II. joint [dʒɔɪnt] RZ.
1. joint ANAT.:
joint
articulation r.ż.
joint (in wood)
assemblage r.m.
joint (in pipe)
jointure r.ż.
2. joint (meat):
joint
rôti r.m.
3. joint pot. (place):
joint
endroit r.m.
4. joint pot. (nightclub):
joint
boîte r.ż. (de nuit)
5. joint pot. (of drug):
joint
joint r.m.
zwroty:
to put sb's nose out of joint
défriser qn
creditor RZ.
creditor
créancier r.m.
I. joint [dʒɔɪnt] PRZYM.
joint
commun(e)
it was a joint effort
ce furent des efforts conjugués
II. joint [dʒɔɪnt] RZ.
1. joint ANAT.:
joint
articulation r.ż.
joint (in wood)
assemblage r.m.
joint (in pipe)
jointure r.ż.
2. joint (meat):
joint
rôti r.m.
3. joint pot. (place):
joint
endroit r.m.
4. joint pot. (nightclub):
joint
boîte r.ż. (de nuit)
5. joint pot. (marijuana cigarette):
joint
joint r.m.
zwroty:
to put sb's nose out of joint
défriser qn
Present
Ijoint
youjoint
he/she/itjoints
wejoint
youjoint
theyjoint
Past
Ijointed
youjointed
he/she/itjointed
wejointed
youjointed
theyjointed
Present Perfect
Ihavejointed
youhavejointed
he/she/ithasjointed
wehavejointed
youhavejointed
theyhavejointed
Past Perfect
Ihadjointed
youhadjointed
he/she/ithadjointed
wehadjointed
youhadjointed
theyhadjointed
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He may have moved there to escape creditors.
en.wikipedia.org
It only means disclosure of such information which is of significance to owners, investors and creditors.
en.wikipedia.org
Before this, only creditors could start the proceedings.
en.wikipedia.org
Contemporaries believed that he had fled from his creditors, who took out a legal docket against him, identifying him as a wine-merchant.
en.wikipedia.org
Through an agreement with the city's creditors, the debts are considered void.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "joint creditor" w innych językach

angielski
arabski
angielski
włoski