Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Element
se matérialiser

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski
angielski
francuski
francuski

materialize [Brit məˈtɪərɪəlʌɪz, Am məˈtɪriəˌlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

1. materialize (happen):

materialize hope, offer, plan, threat:
se concrétiser
materialize event, situation:
se réaliser
materialize idea:
prendre forme
the threat failed to materialize
la menace ne s'est pas concrétisée
the strike failed to materialize
la grève n'a pas eu lieu

2. materialize (appear) often żart.:

materialize person, object:
surgir
materialize spirit:
se matérialiser
I waited, but he failed to materialize
j'ai attendu, mais il ne s'est pas montré
francuski
francuski
angielski
angielski
se matérialiser
to materialize
ne pas se matérialiser
to fail to materialize
se concrétiser offre:
to materialize

w słowniku PONS

angielski
angielski
francuski
francuski

materialize CZ. cz. nieprzech.

1. materialize (become fact):

materialize
se matérialiser
materialize hope, dream
se réaliser

2. materialize (take physical form):

materialize
se concrétiser

3. materialize (appear suddenly):

materialize
surgir
he's not going to materialize
il ne va pas venir
francuski
francuski
angielski
angielski
se matérialiser
to materialize
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski

materialize CZ. cz. nieprzech.

1. materialize (become fact):

materialize
se matérialiser
materialize hope, dream
se réaliser

2. materialize (take physical form):

materialize
se concrétiser

3. materialize (appear suddenly):

materialize
surgir
he's not going to materialize
il ne va pas venir
francuski
francuski
angielski
angielski
matérialiser
to materialize
Present
Imaterialize
youmaterialize
he/she/itmaterializes
wematerialize
youmaterialize
theymaterialize
Past
Imaterialized
youmaterialized
he/she/itmaterialized
wematerialized
youmaterialized
theymaterialized
Present Perfect
Ihavematerialized
youhavematerialized
he/she/ithasmaterialized
wehavematerialized
youhavematerialized
theyhavematerialized
Past Perfect
Ihadmaterialized
youhadmaterialized
he/she/ithadmaterialized
wehadmaterialized
youhadmaterialized
theyhadmaterialized
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he's not going to materialize
il ne va pas venir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Later in seances those two nonexistent relatives materialized and spoke to them.
en.wikipedia.org
An unknown number were built before funding failed to materialize.
en.wikipedia.org
His work is mostly composed by sculptures, drawings, videos that intend to materialize what could be a mental space.
en.wikipedia.org
He planned to write two string quartets only one of which materialized.
en.wikipedia.org
However, a late 2011 release for a single never materialized.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "materialize" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński