Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

данный
sich verwirklichen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ma·teri·al·ize [məˈtɪəriəlaɪz, Am -ˈtɪr-] CZ. cz. nieprzech.

1. materialize (become fact):

materialize hope, dream
materialize hope, dream
materialize plan, promise

2. materialize (take physical form):

materialize

3. materialize (appear suddenly):

materialize
I was thinking you would never materialize żart.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to materialize
to materialize
to fail to materialize pot.
to materialize żart.
to materialize
Present
Imaterialize
youmaterialize
he/she/itmaterializes
wematerialize
youmaterialize
theymaterialize
Past
Imaterialized
youmaterialized
he/she/itmaterialized
wematerialized
youmaterialized
theymaterialized
Present Perfect
Ihavematerialized
youhavematerialized
he/she/ithasmaterialized
wehavematerialized
youhavematerialized
theyhavematerialized
Past Perfect
Ihadmaterialized
youhadmaterialized
he/she/ithadmaterialized
wehadmaterialized
youhadmaterialized
theyhadmaterialized

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Part of the reason for this additional training was to prevent a repeat of the extra chips that materialized during 2006's main event.
en.wikipedia.org
Plans called for the plant to close after the dam was completed, but other projects materialized.
en.wikipedia.org
Coal traffic was also anticipated but failed to materialize, as a result the line entered bankruptcy.
en.wikipedia.org
While this threat never materialized, it did result in the 2-disc version being in very high demand.
en.wikipedia.org
An unknown number were built before funding failed to materialize.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
This risk materializes only in about 1 in 3000 cases.
[...]
de.bandscheiben-gensingen.de
[...]
Dieses Risiko verwirklicht sich in etwa 1:3000 aller Fälle.
[...]