Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
RAD
Paire minimale

Oxford-Hachette French Dictionary

minimal pair RZ.

minimal pair
paire r.ż. minimale
Oxford-Hachette French Dictionary

minimal [Brit ˈmɪnɪm(ə)l, Am ˈmɪnəməl] PRZYM.

1. minimal (very small):

minimal
minime

2. minimal (minimum):

minimal
minimal

I. pair [Brit pɛː, Am pɛr] RZ.

1. pair (two matching items):

pair
paire r.ż.
to be one of a pair
faire partie d'une paire
these candlesticks are sold in pairs
ces bougeoirs sont vendus par paires
the children arrive in pairs
les enfants arrivent deux par deux
to work in pairs
travailler en groupes de deux
to put or arrange sth in pairs
mettre en paires
these gloves are not a pair
ces gants sont dépareillés
I've only got one pair of hands pot.!
je n'ai que deux mains! pot.

2. pair (item made of two parts):

pair
paire r.ż.
a pair of glasses/scissors
une paire de lunettes/ciseaux

3. pair (two people, animals etc):

pair (sexually involved)
couple r.m.
pair (grouped together)
paire r.ż.
they're a pair of crooks/fools
ce sont deux escrocs/imbéciles
the pair of them pot. are on very good terms
ils s'entendent très bien tous les deux
a coach and pair
une voiture à deux chevaux

4. pair Brit POLIT.:

pair
parlementaire qui a passé un accord avec un parlementaire du parti opposé pour que tous deux s'abstiennent de voter

II. pairs PRZYM.

pairs przyd. SPORT:

pairs competition, final
pour équipes de deux

III. pair [Brit pɛː, Am pɛr] CZ. cz. przech.

pair
ranger [qc] par deux or paires
to pair Paul with Julie
mettre Paul avec Julie
to pair jeans with a T-shirt
mettre un jean avec un T-shirt
to pair each name with a photograph
associer chaque nom à une photo
to pair one player against another
faire jouer un joueur contre un autre

I. trousers [Brit ˈtraʊzəz, Am ˈtraʊzərz] RZ. rz. l.mn.

trousers
pantalon r.m.
short trousers
short r.m.
long trousers
pantalon r.m. long

II. trouser RZ.

trouser przyd. belt, leg, pocket:

trouser
de pantalon
my trouser leg
la jambe de mon pantalon

III. trousers [Brit ˈtraʊzəz, Am ˈtraʊzərz]

to catch sb with their trousers down
prendre qn en flagrant délit
to wear the trousers Brit
porter la culotte pot.

w słowniku PONS

minimal [ˈmɪnɪml] PRZYM.

minimal
minimal(e)

pair [peəʳ, Am per] RZ.

1. pair (two):

pair
paire r.ż.
a pair of trousers
un pantalon
a pair of tweezers
une pince à épiler
in pairs
par deux

2. pair (couple):

pair
couple r.m.
you're a fine pair!
vous faites la paire!

zwroty:

I've only got one pair of hands
je n'ai que deux mains
w słowniku PONS

minimal [ˈmɪn·ɪ·m ə l] PRZYM.

minimal
minimal(e)

pair [per] RZ.

1. pair (two):

pair
paire r.ż.
a pair of pants
un pantalon
a pair of tweezers
une pince à épiler
in pairs
par deux

2. pair (couple):

pair
couple r.m.
you're a fine pair!
vous faites la paire!

zwroty:

I've only got one pair of hands
je n'ai que deux mains
Present
Ipair
youpair
he/she/itpairs
wepair
youpair
theypair
Past
Ipaired
youpaired
he/she/itpaired
wepaired
youpaired
theypaired
Present Perfect
Ihavepaired
youhavepaired
he/she/ithaspaired
wehavepaired
youhavepaired
theyhavepaired
Past Perfect
Ihadpaired
youhadpaired
he/she/ithadpaired
wehadpaired
youhadpaired
theyhadpaired
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Although it is called a "suit", a dashiki trouser set is equivalent to the tuxedo.
en.wikipedia.org
Other ranks wore a simpler dark bue uniform with peaked cap, chain shoulder-straps, red collar and trouser stripes for walking out dress.
en.wikipedia.org
The uniform for male prefects is a white long sleeve shirt, white trouser and a maroon blazer.
en.wikipedia.org
Shoulder-straps were replaced by chains and the twin bands of scarlet separated by piping were restored to the trouser-seams.
en.wikipedia.org
The aircraft was fitted with a fixed conventional landing gear, with the mainwheels enclosed in trouser fairings to reduce drag, with a sprung metal tailskid.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "minimal pair" w innych językach

angielski
włoski