Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Pflügen
irrétrécissable

Oxford-Hachette French Dictionary

I. shrink [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] RZ. pot.

1. shrink:

shrink
psychanalyste r.m. i r.ż.

2. shrink (psychiatrist):

shrink
psy r.m. i r.ż. pot.
shrink
psychiatre r.m. i r.ż.

II. shrink <cz. przeszł. shrank; part passé shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink
faire rétrécir
shrink
contracter
shrink ANTR. head
réduire

III. shrink <cz. przeszł. shrank, part passé shrunk or shrunken> [Brit ʃrɪŋk, Am ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink:

shrink fabric:
rétrécir
shrink timber:
se contracter
shrink piece of dough, meat:
réduire
shrink forest, area of land:
reculer
shrink boundaries:
se rapprocher
shrink economy, sales:
être en recul
shrink resources, funds:
s'amenuiser
shrink old person, body:
se tasser
the staff has shrunk from 200 to 50
les effectifs sont tombés de 200 à 50
to have shrunk to nothing team, household:
être quasiment réduit à néant
to have shrunk to nothing person:
n'avoir plus que la peau sur les os

2. shrink (recoil):

shrink (physically)
reculer
to shrink from conflict, responsibility
se dérober devant
to shrink from doing
hésiter à faire
he didn't shrink from the task
il n'a pas rechigné à la tâche

w słowniku PONS

non-shrink PRZYM.

non-shrink
irrétrécissable
w słowniku PONS

I. shrink [ʃrɪŋk] RZ. pot.

shrink
psy r.m. i r.ż.

II. shrink <shrank [or Am shrunk], shrunk [or a. Am shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink sweater
faire rétrécir
shrink costs
réduire

III. shrink <shrank [or Am shrunk], shrunk [or a. Am shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink sweater
rétrécir
shrink number, audience
se réduire
shrink profits
chuter

2. shrink (be reluctant to):

to shrink from doing sth
être réticent à faire qc
w słowniku PONS

non shrink PRZYM.

non shrink
irrétrécissable
w słowniku PONS

I. shrink [ʃrɪŋk] RZ. slang

shrink
psy r.m. i r.ż.

II. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink sweater
faire rétrécir
shrink costs
réduire

III. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink sweater
rétrécir
shrink number, audience
se réduire
shrink profits
chuter

2. shrink (be reluctant to):

to shrink from doing sth
être réticent à faire qc
Present
Ishrink
youshrink
he/she/itshrinks
weshrink
youshrink
theyshrink
Past
Ishrank / shrunk
youshrank / shrunk
he/she/itshrank / shrunk
weshrank / shrunk
youshrank / shrunk
theyshrank / shrunk
Present Perfect
Ihaveshrunk
youhaveshrunk
he/she/ithasshrunk
wehaveshrunk
youhaveshrunk
theyhaveshrunk
Past Perfect
Ihadshrunk
youhadshrunk
he/she/ithadshrunk
wehadshrunk
youhadshrunk
theyhadshrunk
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The slots are then backfilled with a non-shrink grout and the pavement is diamond ground to restore smoothness.
en.wikipedia.org
Main varieties include: tiling grout (either urethane, cement-based or epoxy), flooring grout, resin grout, non-shrink grout, structural grout and thixotropic grout.
en.wikipedia.org
Following dowel placement, the slots are then typically backfilled with a non-shrink concrete mixture, and the pavement is diamond-ground to restore smoothness.
en.wikipedia.org
Very small regions will shrink away due to the energy cost in maintaining an interface between two dissimilar component materials.
en.wikipedia.org
Non-adhesive bondage tape and heat-shrink tubing are also frequently used.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik