QUACK po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

I. quack [Brit kwak, Am kwæk] RZ.

1. quack (impostor):

quack

charlatan r.m.

2. quack Brit (doctor):

quack pot.

toubib r.m. pot.

3. quack (noise of duck):

quack

coin-coin r.m. ndm.

II. quack [Brit kwak, Am kwæk] CZ. cz. nieprzech.

quack

cancaner

quack grass RZ. Am

quack grass

chiendent r.m.

francuski

angielski

médicastre

quack pot.

coin-coin

quack

faire coin-coin

to go quack quack

cancaner

to quack

toubib

quack Brit pot.

charlatan (guérisseur)

quack pot.

arracheur de dents

quack

nasillement

quack

drogue (de charlatan)

quack remedy

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. quack¹ [kwæk] RZ. (duck's sound)

quack

coin-coin r.m. sans l.mn.

II. quack¹ [kwæk] WK childspeak

quack-quack

coin-coin

III. quack¹ [kwæk] CZ. cz. nieprzech.

quack

cancaner

I. quack² [kwæk] pej. RZ.

1. quack (fake doctor):

quack

charlatan r.m.

2. quack Aus, Brit pot. (doctor):

quack

toubib r.m.

II. quack² [kwæk] pej. PRZYM.

quack doctor, medicine:

quack

de charlatan

francuski

angielski

poudre de perlimpinpin

quack cure-all

guérisseur (-euse) (rebouteux)

quack

charlatan

quack (doctor)

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. quack¹ [kwæk] RZ. (duck's sound)

quack

coin-coin r.m. sans l.mn.

II. quack¹ [kwæk] WK childspeak

quack-quack

coin-coin

III. quack¹ [kwæk] CZ. cz. nieprzech.

quack

cancaner

I. quack² [kwæk] pej. RZ.

1. quack (fake doctor):

quack

charlatan r.m.

2. quack (fraud):

quack

faux guérisseur r.m.

II. quack² [kwæk] pej. PRZYM.

quack doctor, medicine:

quack

de charlatan

francuski

angielski

guérisseur (-euse) (rebouteux)

quack

poudre de perlimpinpin

quack cure-all

charlatan

quack (doctor)

Present

I	quack
you	quack
he/she/it	quacks
we	quack
you	quack
they	quack

Past

I	quacked
you	quacked
he/she/it	quacked
we	quacked
you	quacked
they	quacked

Present Perfect

I	have	quacked
you	have	quacked
he/she/it	has	quacked
we	have	quacked
you	have	quacked
they	have	quacked

Past Perfect

I	had	quacked
you	had	quacked
he/she/it	had	quacked
we	had	quacked
you	had	quacked
they	had	quacked

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mallard drakes make a lower pitch, longer quack than the hen mallard.

en.wikipedia.org

And it seems to me that you are no better than the so-called marvel-mongers, nay not even than the rest of the quacks and sophists.

en.wikipedia.org

The blue-billed duck has a low quack, which is seldom heard.

en.wikipedia.org

Next he became a quack doctor and soothsayer.

en.wikipedia.org

Fans would often quack and blow duck callers before the band began playing.

en.wikipedia.org