RECIPROCATING ENGINE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

reciprocating engine [Am rəˈsɪprəˌkeɪdɪŋ ˈɛndʒən, riˈsɪprəˌkeɪdɪŋ ˈɛndʒən] RZ.

reciprocating engine

moteur r.m. alternatif

I. reciprocate [Brit rɪˈsɪprəkeɪt, Am rəˈsɪprəˌkeɪt] CZ. cz. przech.

reciprocate compliment

retourner

reciprocate love, kindness

payer [qc] de retour

reciprocate affection, invitation

rendre

II. reciprocate [Brit rɪˈsɪprəkeɪt, Am rəˈsɪprəˌkeɪt] CZ. cz. nieprzech.

reciprocate

rendre la pareille

engine [Brit ˈɛndʒɪn, Am ˈɛndʒən] RZ.

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

moteur r.m.

engine (in jet aircraft)

réacteur r.m.

engine (in ship)

machines r.ż. l.mn.

2. engine KOL. (locomotive):

engine

locomotive r.ż.

diesel/steam engine

locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine

être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

I. reciprocate [rɪˈsɪprəkeɪt] CZ. cz. przech.

reciprocate love

retourner

reciprocate trust, admiration

rendre

to be reciprocated

être réciproque

II. reciprocate [rɪˈsɪprəkeɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. reciprocate (respond):

reciprocate

en faire autant

to reciprocate with sth

répliquer avec qc

2. reciprocate TECHNOL.:

reciprocate

effectuer un mouvement alternatif

engine [ˈendʒɪn] RZ.

1. engine (motor):

engine

moteur r.m.

diesel/petrol engine

moteur diesel/à essence

2. engine LOT.:

engine

réacteur r.m.

jet engine

moteur à réaction

3. engine KOL.:

engine

locomotive r.ż.

I. reciprocate [rɪ·ˈsɪp·rə·keɪt] CZ. cz. przech.

reciprocate love

retourner

reciprocate trust, admiration

rendre

to be reciprocated

être réciproque

II. reciprocate [rɪ·ˈsɪp·rə·keɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. reciprocate (respond):

reciprocate

en faire autant

to reciprocate with sth

répliquer avec qc

2. reciprocate TECHNOL.:

reciprocate

effectuer un mouvement alternatif

engine [ˈen·dʒɪn] RZ.

1. engine (motor):

engine

moteur r.m.

diesel/gasoline engine

moteur diesel/à essence

2. engine LOT.:

engine

réacteur r.m.

jet engine

moteur r.m. à réaction

3. engine KOL.:

engine

locomotive r.ż.

Present

I	reciprocate
you	reciprocate
he/she/it	reciprocates
we	reciprocate
you	reciprocate
they	reciprocate

Past

I	reciprocated
you	reciprocated
he/she/it	reciprocated
we	reciprocated
you	reciprocated
they	reciprocated

Present Perfect

I	have	reciprocated
you	have	reciprocated
he/she/it	has	reciprocated
we	have	reciprocated
you	have	reciprocated
they	have	reciprocated

Past Perfect

I	had	reciprocated
you	had	reciprocated
he/she/it	had	reciprocated
we	had	reciprocated
you	had	reciprocated
they	had	reciprocated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This leads towards a greater rotor eccentricity, equaling a longer stroke in a reciprocating engine, for better elasticity and low rpm torque.

en.wikipedia.org

For example, a flywheel is used to maintain constant angular velocity of the crankshaft in a reciprocating engine.

en.wikipedia.org

As the feeling is not reciprocated, she dances her troubles away on the dance floor.

en.wikipedia.org

In 1717, on his second visit, she gave him a print of the engraving: he reciprocated by giving her a jewel.

en.wikipedia.org

The ship was equipped with two-shaft reciprocating engines, which were rated at 6500 ihp and produced a top speed of 16.5 kn.

en.wikipedia.org