Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
лаковое
tourne
Oxford-Hachette French Dictionary
angielski
angielski
francuski
francuski
I. revolve [Brit rɪˈvɒlv, Am rəˈvɑlv] CZ. cz. przech.
revolve
faire tourner
II. revolve [Brit rɪˈvɒlv, Am rəˈvɑlv] CZ. cz. nieprzech.
1. revolve dosł.:
revolve
tourner (on sur, around autour de)
2. revolve przen.:
to revolve around (be focused on)
être axé sur
francuski
francuski
angielski
angielski
l'histoire s'organise autour de deux thèmes principaux
the plot revolves ou is organized around two main themes
pivoter porte, table:
to revolve
Rentrée
The week at the beginning of September when the new school year starts and around which much of French administrative life revolves. The preceding weeks see intensive advertising of associated merchandise, from books and stationery to clothes and sports equipment. Many stores and supermarkets have a range of special purchases at bargain prices. The concept of the rentrée also extends to literary, political and other activities which are resumed after the period of the grandes vacances in July and August when businesses can close for up to a month. La rentrée littéraire marks the start of the literary year and la rentrée parlementaire signals the reassembly of Parliament after the recess.
il se prend pour le centre du monde
he thinks the whole world revolves around him
tourner roue:
to turn, to revolve
tourner porte à tambour:
to revolve
tourner autour de planète, étoile:
to revolve around
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
I. revolve [rɪˈvɒlv, Am -ˈvɑ:lv] CZ. cz. nieprzech.
1. revolve (turn):
revolve
tourner
zwroty:
to revolve around sth
être axé sur
II. revolve [rɪˈvɒlv, Am -ˈvɑ:lv] CZ. cz. przech.
revolve
faire tourner
francuski
francuski
angielski
angielski
graviter autour de qn/qc
to revolve around sb/sth
pivoter sur qc
to revolve around sth
la terre tourne autour du soleil
the earth revolves around the sun
porter sur qc question, critique
to revolve around sth
w słowniku PONS
angielski
angielski
francuski
francuski
I. revolve [rɪ·ˈvalv] CZ. cz. nieprzech.
1. revolve (turn):
revolve
tourner
2. revolve (be concerned with):
to revolve around sth
être axé sur qc
II. revolve [rɪ·ˈvalv] CZ. cz. przech.
revolve
faire tourner
francuski
francuski
angielski
angielski
graviter autour de qn/qc
to revolve around sb/sth
pivoter sur qc
to revolve around sth
la terre tourne autour du soleil
the earth revolves around the sun
porter sur qc question, critique
to revolve around sth
Present
Irevolve
yourevolve
he/she/itrevolves
werevolve
yourevolve
theyrevolve
Past
Irevolved
yourevolved
he/she/itrevolved
werevolved
yourevolved
theyrevolved
Present Perfect
Ihaverevolved
youhaverevolved
he/she/ithasrevolved
wehaverevolved
youhaverevolved
theyhaverevolved
Past Perfect
Ihadrevolved
youhadrevolved
he/she/ithadrevolved
wehadrevolved
youhadrevolved
theyhadrevolved
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to revolve around sth
être axé sur
la terre tourne autour du soleil
the earth revolves around the sun
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Each issue of the magazine revolved around a particular theme or topic.
en.wikipedia.org
His music studies revolved around vocal composition, and thoroughbass.
en.wikipedia.org
In general the plot of each episode or story arc revolves around the group looking for, finding, and participating in an adventure.
en.wikipedia.org
The shape of this world was described by a parallel cosmology of a round heaven revolving around a square earth.
en.wikipedia.org
The majority of opinions revolve around the two main aspects of the hotel brand: low room prices, and the contemporary style.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik