SEARCH FUNCTION po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Oxford-Hachette French Dictionary

I. function [Brit ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, Am ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] RZ.

1. function (role):

function (of body, organ, tool): fonction r.ż.

function (of person): fonction r.ż.

function (of person): charge r.ż.

to fulfil a function person:: remplir une fonction

to perform a function as person, object:: faire fonction de

in her function as …: en sa qualité de …

that is not part of my function: cela n'entre pas dans mes fonctions

the function of the heart is to do: le cœur a pour fonction de faire

bodily functions: fonctions physiologiques

2. function (occasion):

function (reception): réception r.ż.

function (ceremony): cérémonie r.ż. (officielle)

3. function:

function INF., MAT.: fonction r.ż.

to be a function of: être fonction de also przen.

II. function [Brit ˈfʌŋ(k)ʃ(ə)n, Am ˈfəŋ(k)ʃ(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

1. function (work properly):

function: fonctionner

zwroty:

to function as (operate as) object:: faire fonction de, servir de

to function as person:: jouer le rôle de

I. search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] RZ.

1. search (seeking):

search: recherches r.ż. l.mn. (for sb/sth pour retrouver qn/qc)

in search of: à la recherche de

in the search for a solution/for peace: à la recherche d'une solution/de la paix

2. search (examination):

search (of house, area, bag, cupboard): fouille r.ż. (of de)

house search PR.: perquisition r.ż.

right of search PR., NAUT.: droit r.m. de visite

to carry out a search of sth: fouiller qc

3. search INF.:

search: recherche r.ż.

to do a search: effectuer une recherche

II. search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] CZ. cz. przech.

1. search (examine):

search area, countryside, woods: fouiller

search area, countryside, woods: fouiller, perquisitionner dans

search PR. house, office, premises cupboard, drawer: fouiller dans

search police, customs: person, luggage: fouiller

search person: memory: fouiller dans, chercher dans

search page, map, records: examiner (attentivement)

I searched his face for some sign of remorse: j'ai scruté son visage pour y déceler quelque trace de remords

search me pot.!: aucune idée!

search me pot.!: j'en sais rien! pot.

2. search INF.:

search file: rechercher dans

III. search [Brit səːtʃ, Am sərtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. search (seek):

search: chercher

to search for or after sb/sth: chercher qn/qc

2. search:

to search through (examine) cupboard, bag: fouiller dans

to search through records, file: examiner

3. search INF.:

to search for data, item, file: rechercher

w słowniku PONS

search function RZ. INF.

search function: fonction r.ż. de recherche

w słowniku PONS

I. function [ˈfʌŋkʃən] RZ.

1. function (purpose) a. MAT.:

function: fonction r.ż.

in my function as mayor ...: en tant que maire ...

to fulfil a function: remplir un rôle

to be a function of sth: être en fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function: cérémonie r.ż.

3. function (formal social event):

function: réception r.ż.

II. function [ˈfʌŋkʃən] CZ. cz. nieprzech.

function: fonctionner

to function as sth: faire fonction de qc

I. search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] RZ.

1. search (act of searching):

search: recherches fpl

to go off in search of sth: partir à la recherche de qc

2. search (police search):

search of a building: perquisition r.ż.

search of a person: fouille r.ż.

3. search INF.:

search: recherche r.ż.

II. search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. search (make a search):

search: faire des recherches

to search after sth: rechercher qc

to search for sb/sth: chercher qn/qc

to search through: fouiller

2. search INF.:

search: effectuer une recherche

III. search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

1. search (seek):

search: chercher

2. search (look in):

search: fouiller

search place, street: ratisser

3. search INF.:

search: rechercher

search directory, file: rechercher dans

4. search (examine carefully):

search conscience, heart: examiner

search face, memory: scruter

zwroty:

search me! pot.: (je n'en ai) pas la moindre idée!

Wpis OpenDict

search RZ.

search and rescue: recherche et sauvetage

SAR (search and rescue) skr.: recherche et sauvetage

S&R (search and rescue) skr.: recherche et sauvetage

w słowniku PONS

search function RZ. comput

search function: fonction r.ż. de recherche

w słowniku PONS

I. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] RZ.

1. function (purpose) a. math:

function: fonction r.ż.

in my function as mayor ...: en tant que maire ...

to fulfill a function: remplir un rôle

to be a function of sth: être (en) fonction de qc

2. function (formal ceremony):

function: cérémonie r.ż.

3. function (formal social event):

function: réception r.ż.

II. function [ˈfʌŋ(k)·ʃ ə n] CZ. cz. nieprzech.

function: fonctionner

to function as sth: faire fonction de qc

I. search <-es> [sɜrtʃ] RZ.

1. search (act of searching):

search: recherches fpl

to go off in search of sth: partir à la recherche de qc

2. search (by police):

search of a building: perquisition r.ż.

search of a person: fouille r.ż.

3. search comput:

search: recherche r.ż.

II. search [sɜrtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. search (make a search):

search: faire des recherches

to search after sth: rechercher qc

to search for sb/sth: chercher qn/qc

to search through sth: fouiller qc

2. search comput:

search: effectuer une recherche

III. search [sɜrtʃ] CZ. cz. przech.

1. search (seek):

search: chercher

2. search (look in):

search: fouiller

search place, street: ratisser

3. search comput:

search: rechercher

search directory, file: rechercher dans

4. search (examine carefully):

search conscience, heart: examiner

search face, memory: scruter

zwroty:

search me! pot.: (je n'en ai) pas la moindre idée!

Present
I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past
I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect
I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect
I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They also noted through their qualitative research that some barebackers were in search of HIV.

en.wikipedia.org

The hot seat rumors are pretty much local media driven in search of more advertizing dollars.

www.news-gazette.com

On the other hand, for a phone book sorted by name, the straightforward approach to interpolation search does not apply.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

All three are freelancers who search for work in order to pay the monthly rent, which usually goes unpaid anyway.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "search function" w innych językach