Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
kräftiges
frais de subsistance

Oxford-Hachette French Dictionary

subsistence allowance RZ. Brit ADM.

subsistence allowance
≈ indemnité r.ż. de subsistance
Oxford-Hachette French Dictionary
frais/économie de subsistance
subsistence allowance/economy
Oxford-Hachette French Dictionary

allowance [Brit əˈlaʊəns, Am əˈlaʊəns] RZ.

1. allowance:

allowance (grant)
allocation r.ż.
allowance (from employer)
indemnité r.ż.
clothing/travel allowance
indemnité r.ż. vestimentaire/de transport
mileage allowance
≈ indemnité r.ż. kilométrique

2. allowance (tax reduction):

allowance
abattement r.m. fiscal
single person's allowance
abattement r.m. pour personnes seules
personal allowances
abattements sur l'impôt

3. allowance (spending money):

allowance (for child)
argent r.m. de poche
allowance (for spouse)
argent r.m. (pour les dépenses courantes)
allowance (for student, teenager)
argent r.m. (pour vivre)
allowance (from trust)
rente r.ż.
she has an allowance of £5, 000 a year from her parents
ses parents lui versent une pension de 5 000 livres sterling par an

4. allowance (entitlement):

your baggage allowance is 40 kgs
vous avez droit à 40 kg de bagages
what is my duty-free allowance?
à quelle quantité de marchandises hors taxe ai-je droit?

5. allowance HAND. Am:

allowance (discount)
rabais r.m.
allowance (trade-in payment)
reprise r.ż.
to give sb a 10% allowance
accorder un rabais de 10% à qn

6. allowance (concession):

to make allowance(s) for inflation, growth, variations
tenir compte de
to make allowance(s) for sb
essayer de comprendre qn

subsistence [Brit səbˈsɪst(ə)ns, Am səbˈsɪstəns] RZ.

subsistence
subsistance r.ż.

w słowniku PONS

subsistence allowance RZ.

subsistence allowance
frais mpl de subsistance
w słowniku PONS

allowance [əˈlaʊəns] RZ.

1. allowance (permitted amount):

allowance
allocation r.ż.
baggage allowance
franchise r.ż. de bagages
tax allowance
abattement r.m. fiscal

2. allowance (money):

allowance
indemnité r.ż.
allowance Am to child
argent r.m. de poche
allowance to adult
rente r.ż.
cost-of-living/travel allowance
indemnité r.ż. de logement/déplacement

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth
prendre qc en considération
to make allowances for sb
être indulgent envers qn

subsistence RZ. form.

subsistence
subsistance r.ż.
w słowniku PONS

allowance [ə·ˈlaʊ·ən(t)s] RZ.

1. allowance (permitted amount):

allowance
allocation r.ż.
baggage allowance
franchise r.ż. de bagages
tax allowance
abattement r.m. fiscal

2. allowance (money):

allowance
indemnité r.ż.
allowance to child
argent r.m. de poche
allowance to adult
rente r.ż.
cost-of-living/travel allowance
indemnité r.ż. de logement/déplacement

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth
prendre qc en considération
to make allowances for sb
être indulgent envers qn

subsistence RZ. form.

subsistence
subsistance r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Most of the agriculture in the district is on the subsistence level.
en.wikipedia.org
The soudanian zone was also the biggest producer of all subsistence food crops and of cash crops.
en.wikipedia.org
Systematic agriculture largely disappeared and yields declined to subsistence level.
en.wikipedia.org
About 1,500 subsistence gardeners and hunters live in the area in 12 villages.
en.wikipedia.org
There are 11,000 household growing mungbeans as of 2009, most of them subsistence farmers.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "subsistence allowance" w innych językach

angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański
angielski
słoweński