TIPSY CAKE po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

tipsy cake RZ. Brit

tipsy cake

dessert au biscuit imprégné de sherry et aux fruits confits

Oxford-Hachette French Dictionary

tipsy [Brit ˈtɪpsi, Am ˈtɪpsi] PRZYM.

tipsy

pompette pot.

I. cake [Brit keɪk, Am keɪk] RZ.

1. cake GASTR.:

cake

gâteau r.m.

cake (sponge)

génoise r.ż.

2. cake (of soap, wax):

cake

pain r.m.

3. cake (of fish, potato):

cake

croquette r.ż.

II. cake [Brit keɪk, Am keɪk] CZ. cz. przech.

cake mud, blood clothes, person:

cake

former une croûte sur

III. cake [Brit keɪk, Am keɪk] CZ. cz. nieprzech.

cake mud, blood:

cake

former une croûte (on sur)

IV. caked PRZYM.

caked mud, blood:

caked

qui forme une croûte

caked in mud

couvert de boue séchée

V. cake [Brit keɪk, Am keɪk]

it's a piece of cake pot.

c'est du gâteau pot.

to get a or one's slice or share of the cake

avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it

on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake pot.!

ça c'est le pompon!

hot cake RZ. Am

hot cake

≈ crêpe r.ż.

to sell like hot cakes Brit Am

se vendre comme des petits pains

w słowniku PONS

tipsy <-ier, -iest> [ˈtɪpsi] PRZYM.

tipsy

pompette

I. cake [keɪk] RZ.

1. cake (sweet):

cake

gâteau r.m.

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau r.m. mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap

pain r.m.

zwroty:

a piece of cake pot.

une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too)

avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

II. cake [keɪk] CZ. cz. przech.

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III. cake [keɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

w słowniku PONS

tipsy <-ier, -iest> [ˈtɪp·si] PRZYM.

tipsy

pompette pot.

I. cake [keɪk] RZ.

1. cake (sweet):

cake

gâteau r.m.

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau r.m. mousseline

2. cake (other food):

cake of fish, potato, soap

pain r.m.

zwroty:

a piece of cake pot.

une part du gâteau

to want to have one's cake and eat it, too

vouloir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

to take the cake (outdo in a positive sense)

avoir le pompon

to take the cake (outdo in a negative sense)

être le comble

II. cake [keɪk] CZ. cz. przech.

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III. cake [keɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

Present

I	cake
you	cake
he/she/it	cakes
we	cake
you	cake
they	cake

Past

I	caked
you	caked
he/she/it	caked
we	caked
you	caked
they	caked

Present Perfect

I	have	caked
you	have	caked
he/she/it	has	caked
we	have	caked
you	have	caked
they	have	caked

Past Perfect

I	had	caked
you	had	caked
he/she/it	had	caked
we	had	caked
you	had	caked
they	had	caked

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The flavors of the day were lemon sorbet, coffee chocolate chip, mint chocolate chip, strawberry, butter pecan, vanilla, chocolate, and, appropriately, birthday cake.

www.digitaljournal.com

Though cheesecake is a similar to a custard, it is named cake.

en.wikipedia.org

This does not go very well, but at least, this makes them ready to cut the wedding cake.

en.wikipedia.org

It's like the Christmas cake: you have the ordinariness of the icing, and marzipan are the lawyers and judges.

www.bbc.co.uk

The proof is based on lower bounding the complexity to find, for a single player, a piece of cake that is both rich in value, and thin in width.

en.wikipedia.org