Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Homonym
rapatriement volontaire

Oxford-Hachette French Dictionary

voluntary repatriation RZ.

voluntary repatriation
rapatriement r.m. volontaire
Oxford-Hachette French Dictionary
aide au retour
incentive for voluntary repatriation
Oxford-Hachette French Dictionary

repatriation [Brit riːpatrɪˈeɪʃ(ə)n, riːpeɪtrɪˈeɪʃ(ə)n, Am riˌpeɪtriˈeɪʃ(ə)n, riˌpætriˈeɪʃ(ə)n] RZ.

repatriation
rapatriement r.m.
repatriation przyd. scheme
de rapatriement
repatriation arrangements
pour le rapatriement

I. voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] RZ. MUZ.

voluntary
voluntary r.m.

II. voluntary [Brit ˈvɒlənt(ə)ri, Am ˈvɑlənˌtɛri] PRZYM.

1. voluntary (not imposed):

voluntary consent, control, recruit, euthanasia
volontaire
voluntary statement
spontané
voluntary agreement, ban
librement consenti
voluntary participation, attendance
facultatif/-ive
voluntary sanction
non obligatoire
on a voluntary basis
sur une base volontaire
to resolve sth by voluntary means
résoudre qc en faisant appel à la bonne volonté

2. voluntary (unpaid):

voluntary work, organization, agency, sector
bénévole
voluntary worker
travailleur/-euse r.m./r.ż. bénévole
to work on a voluntary basis
travailler bénévolement

3. voluntary (done by will):

voluntary movement
volontaire

w słowniku PONS

repatriation RZ. no l.mn.

repatriation
rapatriement r.ż.

voluntary [ˈvɒləntəri, Am ˈvɑ:lənteri] PRZYM.

1. voluntary (of one's free will):

voluntary
volontaire
voluntary redundancy
départ r.m. volontaire

2. voluntary (without payment):

voluntary
bénévole
w słowniku PONS

repatriation RZ.

repatriation
rapatriement r.m.

voluntary [ˈva·l ə n·ter·i] PRZYM.

1. voluntary (of one's free will):

voluntary
volontaire

2. voluntary (without payment):

voluntary
bénévole

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He was offered repatriation, but instead chose to take care of the medical and spiritual needs of his fellow prisoners.
en.wikipedia.org
She was used as a repair tender for ships on repatriation duties.
en.wikipedia.org
This reasoning helps them shape attitudes towards politics, theology, repatriation, and reparation.
en.wikipedia.org
Certain cases involving asset recovery have seen difficulties emerge during the repatriation stage.
en.wikipedia.org
Repatriation of ethnic minorities was made voluntary and several other policies were moderated.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "voluntary repatriation" w innych językach

angielski
włoski