WHOLEMEAL BREAD po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

pain complet

wholemeal bread

Oxford-Hachette French Dictionary

wholemeal PRZYM.

wholemeal

complet/-ète

I. bread [Brit brɛd, Am brɛd] RZ.

1. bread GASTR.:

bread

pain r.m.

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water przyd. oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread pot.

fric r.m. pot.

bread pot.

argent r.m.

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II. bread [Brit brɛd, Am brɛd] CZ. cz. przech. GASTR.

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III. bread [Brit brɛd, Am brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread żart.

l'invention la plus géniale de ces dernières années

w słowniku PONS

wholemeal bread [ˈhəʊlmi:lˈbred, Am ˈhoʊl-] RZ. no l.mn. Brit

wholemeal bread

pain r.m. complet

w słowniku PONS

bread [bred] RZ.

bread

pain r.m.

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread pot. (money):

bread

oseille r.ż.

w słowniku PONS

bread [bred] RZ.

bread

pain r.m.

loaf of bread

pain r.m.

to bake bread

faire du pain

2. bread pot. (money):

bread

oseille r.ż.

Present

I	bread
you	bread
he/she/it	breads
we	bread
you	bread
they	bread

Past

I	breaded
you	breaded
he/she/it	breaded
we	breaded
you	breaded
they	breaded

Present Perfect

I	have	breaded
you	have	breaded
he/she/it	has	breaded
we	have	breaded
you	have	breaded
they	have	breaded

Past Perfect

I	had	breaded
you	had	breaded
he/she/it	had	breaded
we	had	breaded
you	had	breaded
they	had	breaded

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The mill was able to produce wholemeal flour again in 2000.

en.wikipedia.org

I'd buy some wholemeal spelt, vegetables (whatever is in season), hummus and there would be a little left for some raw chocolate.

www.independent.co.uk

If you're not used to baking with wholemeal flour, start by substituting half the white flour with wholemeal.

www.irishexaminer.com

And many a bun fight has broken out with my father after he aired his upset at me choosing the tasty-meal option over the wholemeal.

www.thesun.ie

A medium slice of wholemeal bread contains around 2.5g compared to just 1g in white bread.

www.dailymail.co.uk