Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ice
Memoria de solo lectura

Oxford Spanish Dictionary

read-only memory [Am ˌridˌoʊnli ˈmɛm(ə)ri, Brit] RZ. U

memoria r.ż. ROM
Oxford Spanish Dictionary

I. read <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. read [red]> CZ. cz. przech. [Am rid, Brit riːd]

1. read:

read book/words/poem/lesson
read proofs
read map/music/program
to read sb's lips
leerle los labios a alguien
for '800', read '80'
to read sth to sb, to read sb sth
leerle algo a alguien
to take sth as read dosł. minutes

2.1. read (interpret):

read sign/signal/mood/situation

2.2. read (hear, receive) TELEK. pot.:

3.1. read sign/notice:

3.2. read (indicate):

read thermometer/gauge:

3.3. read (note indication):

read meter/thermometer/gauge

4. read INF.:

5. read Brit UNIW.:

read geography/classics

II. read <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. read [red]> CZ. cz. nieprzech. [Am rid, Brit riːd]

1. read person:

to read to sb
leerle a alguien
to read about sth/sb I read, about it in the paper
to read through sth

2.1. read (come across):

2.2. read (have as text):

su carta reza así: … form.

III. read RZ. [Am rid, Brit riːd] bez l.mn.

IV. read PRZYM. [Am rid, Brit riːd]

I. only [Am ˈoʊnli, Brit ˈəʊnli] PRZYSŁ.

1. only (merely, no more than):

2. only (exclusively):

staff only

3. only (no earlier than):

recién LatAm

4. only (no longer ago than):

5. only in phrases:

¿cabrá? — apenas
¿cabrá? — justito pot.
not only … , but also
no solo … , sino también

II. only [Am ˈoʊnli, Brit ˈəʊnli] PRZYM. przyd.

III. only [Am ˈoʊnli, Brit ˈəʊnli] SPÓJ. pot.

memory <pl memories> [Am ˈmɛm(ə)ri, Brit ˈmɛm(ə)ri] RZ.

1.1. memory U or C (faculty):

memoria r.ż.
amnesia r.ż.

1.2. memory U (period):

2.1. memory C (recollection):

2.2. memory U (remembrance):

memoria r.ż.
a la memoria or en memoria de alguien

3. memory C or U INF.:

memoria r.ż.

w słowniku PONS

read only memory RZ. INF.

memoria r.ż. ROM
w słowniku PONS
w słowniku PONS

memory <-ies> [ˈmeməri] RZ.

1. memory (ability to remember):

memoria r.ż.

2. memory (remembered event):

3. memory INF.:

memoria r.ż.

I. only [ˈəʊnli, Am ˈoʊn-] PRZYM.

II. only [ˈəʊnli, Am ˈoʊn-] PRZYSŁ.

nomás LatAm

III. only [ˈəʊnli, Am ˈoʊn-] SPÓJ. pot.

I. read1 [ri:d] read, read read, read RZ. bez l.mn.

lectura r.ż.

II. read1 [ri:d] read, read read, read CZ. cz. przech.

1. read:

2. read (decipher):

to read sb's mind [or thoughts]
to read sb's hand

3. read (interpret):

4. read (inspect):

read meter

5. read (understand):

6. read Brit UNIW.:

III. read1 [ri:d] read, read read, read CZ. cz. nieprzech.

read person
read book, magazine

read2 [red] PRZYM.

zwroty:

dar por sentado que... +subj
w słowniku PONS

read only memory RZ. comput

memoria r.ż. ROM
w słowniku PONS
w słowniku PONS

memory <-ies> [ˈmem·ə·ri] RZ.

1. memory (ability to remember):

memoria r.ż.

2. memory (remembered event):

3. memory comput:

memoria r.ż.

I. read1 [rid] RZ.

lectura r.ż.

II. read1 <read, read> [rid] CZ. cz. przech.

1. read:

2. read (decipher):

to read sb's mind [or thoughts]
to read sb's palm

3. read (interpret):

4. read (inspect):

read meter

5. read (understand):

III. read1 <read, read> [rid] CZ. cz. nieprzech.

read person
read book, magazine

read2 [red] PRZYM.

I. only [ˈoʊn·li] PRZYM.

II. only [ˈoʊn·li] PRZYSŁ.

nomás LatAm

III. only [ˈoʊn·li] SPÓJ. pot.

Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In other words, below-the-line sales promotion is an immediate or delayed incentive to purchase, expressed in cash or in kind, and having only a short term or temporary duration.
en.wikipedia.org
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org
Only a small fraction of the 685 children treated were diagnosed with photosensitive epilepsy.
en.wikipedia.org