Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
就在那个时候我决定放弃
Gruppe
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. con·tin·gent [kənˈtɪnʤənt] RZ.
1. contingent (group):
contingent
Gruppe r.ż. <-, -n>
feminist contingent
feministische Gruppierung
2. contingent WOJSK.:
contingent
[Truppen]kontingent r.n.
contingent
Trupp r.m. <-s, -s>
II. con·tin·gent [kənˈtɪnʤənt] PRZYM.
1. contingent (dependent on):
to be contingent [up]on sth
von etw C. abhängig sein
contingent claim PR.
bedingter Anspruch r.m.
2. contingent FIN.:
contingent order
Ordre lié r.ż.
Wpis OpenDict
contingent PRZYM.
contingent FIL.
kontingent spec.
con·tin·gent ex·ˈpenses RZ. GOSP.
contingent expenses
unvorhergesehene Sonderausgaben
con·ˈtin·gent claim PRZYM. przyd., ndm. PR.
contingent claim
bedingter Anspruch r.m.
con·tin·gent ˈfee RZ. PR.
contingent fee
Erfolgshonorar r.n. <-s, -e>
con·tin·gent lia·ˈbil·ity RZ. GOSP.
contingent liability
Eventualverbindlichkeit r.ż. <-, -en>
contingent liability
Eventualhaftung r.ż.
con·tin·gent ˈin·ter·est RZ. no pl Am PR.
contingent interest
bedingtes Recht
con·tin·gent ˈpoli·cy RZ. GOSP.
contingent policy
Risikoversicherung r.ż. <-, -en>
con·ˈtin·gent or·der PRZYM. przyd., ndm. FIN.
contingent order
Ordre lié r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Truppenkontingent
contingent
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
contingent order RZ. FIN.
contingent order (Zug-um-Zug-Geschäft; verbundener Auftrag)
Ordre lié r.ż.
contingent liability RZ. INW.-FIN.
contingent liability
Eventualhaftung r.ż.
contingent claim RZ. PR. GOSP.
contingent claim
bedingter Anspruch r.m.
contingent liability RZ. KSIĘG.
contingent liability
Eventualverbindlichkeit r.ż.
contingent credit line RZ. URZ. PAŃSTW.
contingent credit line
vorsorgliche Kreditlinie (CCL) r.ż.
special contingent account RZ. INW.-FIN.
special contingent account
Konto für Eventualfälle r.n.
special contingent account
SCA r.m.
contingent liability participation RZ. INW.-FIN.
contingent liability participation
Haftungsanteil r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
ungewisse Verbindlichkeiten
contingent liabilities
bedingter Anspruch PR. GOSP.
contingent claim
Ordre lié (Zug-um-Zug-Geschäft; verbundener Auftrag)
contingent order
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
contingent fee
Erfolgshonorar r.n. <-s, -e>
feminist contingent
feministische Gruppierung
contingent claim PR.
bedingter Anspruch r.m.
contingent order
Ordre lié r.ż.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It is also a typical reef lying underwater and is now being manned by a military contingent based and established in the area.
en.wikipedia.org
However, the reality of the contingent's activity was more mundane.
en.wikipedia.org
Various sources indicate an armed contingent of between 800 and 1,500 men and 15,000 soldiers.
en.wikipedia.org
Vendor finance is different from an earn-out because it is not contingent on performance.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the first police contingent arrived on the scene after receiving the alarm at police headquarters.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "contingent" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński