w słowniku PONS
con·tin·gen·cy [kənˈtɪnʤən(t)si] RZ. form.
1. contingency (event):
2. contingency (provision):
- contingency against
-
3. contingency (expense):
- contingency
-
con·ˈtin·gen·cy re·serve RZ. GOSP.
- contingency reserve
-
- contingency reserve
- Feuerwehrfonds r.m.
con·ˈtin·gen·cy plan RZ.
con·tin·gen·cy ˈfi·nanc·ing RZ. no pl
- contingency financing
- Eventualfinanzierung r.ż.
con·ˈtin·gen·cy plan·ning RZ. no pl
- contingency planning
- Notfallvorsorge r.ż.
con·ˈtin·gen·cy fund RZ. FIN.
- contingency fund
-
con·ˈtin·gen·cy clause RZ. PR.
- contingency clause
- Eventualklausel r.ż.
contingency table RZ.
- contingency table MAT.
- Kontingenztafel r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
contingency RZ. RYNK. I KONK.
- contingency
- Erfolgsunsicherheit r.ż.
contingency RZ. UBEZP.
- contingency
- Eventualfall r.m.
contingency planning RZ. UBEZP.
- contingency planning
- Notfallvorsorge r.ż.
contingency financing RZ. INW.-FIN.
- contingency financing
- Eventualfinanzierung r.ż.
contingency clause RZ. UBEZP.
- contingency clause
- Eventualklausel r.ż.
contingency mechanism RZ. URZ. PAŃSTW.
- contingency mechanism
-
contingency measure RZ. UBEZP.
- contingency measure
- Eventualmaßnahme r.ż.
global contingency planning phrase CTRL
business contingency planning RZ. CTRL
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In 2006, 182 pages of blueprints of the gate had been made as a contingency measure against possible damages, making reconstruction possible.
en.wikipedia.org We had contingency measures in place, and were able to prevent further distress to the population.
en.wikipedia.org Their debt was increased automatically, worsened by the contingency measures that raised interest rates drastically.
en.wikipedia.org Air traffic controllers did not report for work, so contingency measures are remaining in place.
www.jamaicaobserver.com He did not elaborate on what contingency measures they are preparing.
www.interaksyon.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de When starting designing a new product engineers have to anticipate contingencies in the life-cycle of a machine.
[...][...]
Schon beim Entwurf eines neuen Produkts müssen die Ingenieure vorausschauend denken und die Eventualitäten im Lebenslauf einer Maschine berücksichtigen.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Thatʼs my favorite part, working within constraints and contingencies and letting them shape the direction of the artwork to some degree.
[...][...]
Das ist mein Lieblingsteil, innerhalb von Einschränkungen und Eventualitäten zu arbeiten und diese die Richtung des Kunstwerks bis zu einem gewissen Grad prägen zu lassen.
[...][...]
europe.avstumpfl.com Mario Klein, " we prepare for all contingencies and are able to react flexibly in each and every phase of the show.
[...]
„wir sind für unseren Kunden auf alle Eventualitäten eingerichtet und können somit in jeder Phase der Show flexibel reagieren.
[...]
www.texsib.com We are specialised on such contingencies by offering an on call 24/7 production and transport network service which enables us to resolve most problems overnight.
[...][...]
Wir sind auf solche Eventualitäten spezialisiert mit einer Produktion rund um die Uhr und einem Transportnetzwerk auf Abruf, sind wir in der Lage kritische Situationen in den meisten Fällen über Nacht ins Positive zu wandeln.
[...][...]
www.mindjet.com You don ’ t plan with just one or two contingencies in mind — because now business innovation never stops.
[...]
Sie rechnen nicht nur mit ein oder zwei Eventualitäten, denn das einzig Beständige im Business sind Innovationen.