Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schwarzgestreift
Fünftes Buch Mose
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Deu·ter·ono·my [ˌdju:təˈrɒnəmi, Am ˌdu:t̬əˈrɑ:nə-] RZ. no pl REL., LIT.
Deuteronomy
Deuteronomy
Deuteronomium r.n. <-s> spec.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Not to desire another's possession (Deuteronomy 5:18) 477.
en.wikipedia.org
The verse in question is from Deuteronomy 8:3.
en.wikipedia.org
Similarly, Deuteronomy 21:1014 requires that female captives who were forced to marry the victors of a war could not be sold as slaves.
en.wikipedia.org
That Deuteronomy employs the same adjective for both failings implies that withholding charity and practicing idolatry are similar.
en.wikipedia.org
When it occurs on a weekday, Deuteronomy 15:19-16:17 is read.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
It names a piece of parchment with the Jewish prayer “Shema Yisrael” (Deuteronomy 6:4-9, 11:13-21) put in a small longish case that is affixed in the …
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Es bezeichnet ein Stück Pergament, auf dem das jüdische Gebet Schema Jisrael (Deuteronomium 6:4-9, 11:13-21) steht. Das Pergament befindet sich in einem kleinen länglichen Behältnis, das …
[...]
[...]
By this Jews fullfil the biblical commandment of Deuteronomy 6,9 and 11,20:
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Mit dem Anbringen der Mesusa erfüllen Juden das biblische Gebot aus Deuteronomium 6,9 und 11,20:
[...]
[...]
Because of its canonical placement, the book of Deuteronomy plays an important role in these discussions.
[...]
www.mohr.de
[...]
Das Deuteronomium spielt in diesen Diskussionen aufgrund seiner Position im Kanon eine wichtige Rolle.
[...]
[...]
It names a piece of parchment with the Jewish prayer “Shema Yisrael” (Deuteronomy 6:4-9, 11:13-21) put in a small longish case that is affixed in the upper part of the right doorpost of a house.
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Es bezeichnet ein Stück Pergament, auf dem das jüdische Gebet Schema Jisrael (Deuteronomium 6:4-9, 11:13-21) steht. Das Pergament befindet sich in einem kleinen länglichen Behältnis, das im oberen Drittel des rechten Türpfostens angebracht und beim Betreten des Hauses berührt wird.
[...]
[...]
The Second Canon of our Missal, which was probably compiled in Rome already at the end of the second century, describes the essence of the priestly ministry with the words with which, in the Book of Deuteronomy ( 18:
[...]
www.vatican.va
[...]
Das 2. Hochgebet unseres Missale, wohl schon am Ende des 2. Jahrhunderts in Rom entstanden, beschreibt das Wesen des priesterlichen Dienstes mit den Worten, mit denen im Buch Deuteronomium ( 18, 5. 7 ) das Wesen des alttestamentlichen Priestertums beschrieben worden war: astare coram te et tibi ministrare.
[...]