Tłumacz Angielski ↔ Niemiecki PONS

w słowniku PONS

in·ˈfla·tion-proof PRZYM.

inflation-proof

inflationssicher

anti-in·ˈfla·tion poli·cy RZ.

anti-inflation policy

Anti-Inflationspolitik r.ż.

anti-in·ˈfla·tion·ary PRZYM. GOSP.

anti-inflationary measures

antiinflationäre Maßnahmen pl

anti-inflationary measures

Inflationsbekämpfungsmaßnahmen

in·fla·tion·ary [ɪnˈfleɪʃənəri, Am -eri] PRZYM. FIN.

inflationary

inflationär

inflationary

Inflations-

inflationary

inflationsbedingt

inflationary policies

Inflationspolitik r.ż.

inflationary pressure

Inflationsdruck r.m. <-(e)s> kein pl

inflationary pressure

Teuerungsdruck r.m.

in·fla·tion·ary ˈspi·ral RZ. FIN.

inflationary spiral

Inflationsspirale r.ż. <-, -n> spec.

inflationary spiral

Lohn-Preis-Spirale r.ż. <-, -n>

in·ˈfla·tion rate RZ.

inflation rate

Inflationsrate r.ż. <-, -n>

inflation rate

Teuerungsrate r.ż. <-, -n>

in·ˈfla·tion lev·el RZ.

inflation level

Inflationsniveau r.n. <-s, -s>

in·ˈfla·tion cost RZ.

inflation cost

Inflationskosten pl

in·ˈfla·tion ef·fect RZ.

inflation effect

Inflationswirkung r.ż.

Wpis OpenDict

inflation RZ.

adjusted for inflation GOSP.

inflationsbereinigt

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

anti-inflation policy RZ. URZ. PAŃSTW.

anti-inflation policy

Anti-Inflationspolitik r.ż.

high-inflation country RZ. URZ. PAŃSTW.

high-inflation country

Hochinflationsland r.n.

disinflationary PRZYM. FIN.

disinflationary

inflationshemmend

core inflation RZ. FIN.

core inflation

Kerninflation r.ż.

inflation rate RZ. RYNK. I KONK.

inflation rate

Teuerungsrate r.ż.

inflation RZ. RYNK. I KONK.

inflation

Preisauftrieb r.m.

inflation

Preissteigerung r.ż.

inflation bias RZ. FIN.

inflation bias

Inflationsbias r.m.

inflation level RZ. FIN.

inflation level

Inflationsniveau r.n.

inflationary threat RZ. FIN.

inflationary threat

Inflationsgefahr r.ż.

inflation rate RZ. FIN.

inflation rate

Inflationsrate r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

deflation [dɪˈfleɪʃn] RZ.

deflation

Ausblasung

deflation

Winderosion

interrelationship RZ.

interrelationship

Wechselbeziehung

international trade relations

international trade relations

Weltwirtschaftsbeziehungen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

relationship RZ.

relationship

Verwandtschaft

degree of relationship RZ.

degree of relationship

Verwandtschaftsgrad

social relationship RZ.

social relationship

soziale Beziehung

sender recipient relationship RZ.

sender recipient relationship

Sender-Empfänger-Beziehung

feeding relationship RZ.

feeding relationship

Nahrungsbeziehung

predator-prey relationship

predator-prey relationship

Räuber-Beute-Verhältnis

commensal relationship

commensal relationship

Beziehung, bei der es nur einen Nutznießer gibt

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

mutual relationship

mutual relationship

gegenseitige Abhängigkeit

space time relationship

space time relationship

Raum-Zeit Beziehung

relationship in time

relationship in time

zeitliche Abhängigkeit

interaction relationship

interaction relationship

Interaktionsbeziehung

traffic regulations

traffic regulations

Straßenverkehrsrecht

road traffic regulations

road traffic regulations

Straßenverkehrsordnung (StVO)

fundamental relationship (q k v)

fundamental relationship

Fundamentalbeziehung (q k v)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Then the cost of the anti-inflation policy will have been temporary unemployment.

en.wikipedia.org

And there is no better payment network or technology on the planet better suited to the task than the infinitely divisible, anti-inflationary, programmable and instantaneously transmitted bitcoin.

www.coindesk.com

Given that inflation, especially food inflation, has been an extremely sensitive issue, it was certain that the budget would assume a strong anti-inflationary stance.

www.thehindu.com

I suggest a well-designed short and medium term anti-inflationary strategy and exchange rate regime to address the supply bottlenecks.

starrfmonline.com

One generally accepted merit of the tax is that it would be highly effective as an anti-inflationary tool.

profit.ndtv.com