w słowniku PONS
angielski
niemiecki
re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] RZ.
1. reduction no pl (action):
- reduction
-
- reduction
-
- reduction
-
- reduction in taxes
-
- reduction of staff
-
- reduction in price
-
- reduction in price
-
2. reduction (decrease):
- reduction
-
- reduction
-
3. reduction of drawing, photo:
- reduction
-
4. reduction (simplification):
- reduction
-
ˈarms re·duc·tion RZ.
- arms reduction
-
fracture reduction RZ.
- fracture reduction MED.
-
reduction ratio RZ.
- reduction ratio TECHNOL.
-
- reduction ratio
- Verkleinerungsfaktor r.m.
polynomial-time reduction RZ.
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
reduction RZ. handel
- reduction (Ermäßigung)
- Nachlass r.m.
reduction RZ. INW.-FIN.
- reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)
- Herabstempelung r.ż.
reduction RZ. FIN.
- reduction
- Absenkung r.ż.
reduction RZ. KSIĘG.
- reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)
- Abgang r.m.
reduction RZ. INW.-FIN.
- reduction (Engagement: Reduzierung)
- Rückführung r.ż.
risk reduction RZ. INW.-FIN.
- risk reduction
- Risikominderung r.ż.
cost reduction RZ. CTRL
- cost reduction
- Kostenentlastung r.ż.
- cost reduction
- Kostensenkung r.ż.
active reduction RZ. INW.-FIN.
- active reduction
- Aktivminderung r.ż.
value reduction RZ. INW.-FIN.
- value reduction
- Wertminderung r.ż.
price reduction RZ. FIN.
- price reduction
- Kursabschlag r.m.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
carbon reduction RZ.
- carbon reduction
-
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
niemiecki
contraction reduction
- contraction reduction
-
niemiecki
angielski
-
- reduction
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
They also covered the use of market value reductions, which are often applied if investors wish to cash in their policies during depressed market conditions.
www.iii.co.uk Some economists argue we don't actually value reductions in travel time, rather the freedom to live further from work, and drive wherever and whenever we like in free-flowing traffic.
www.watoday.com.au Two star performers used to arouse a sense of prophesised dread -- property value reductions and health impacts -- are inextricably linked.
reneweconomy.com.au House price stability and even better, price value reduction, can reduce mortgage payments and private rents.
thestringer.com.au It also recommended a price reduction of 50 cents for monthly passes.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.expertsystemtechnik.de The system contributes to a reduction in material costs.
[...][...]
Das System trägt zur Reduzierung von Materialkosten bei.
[...][...]
www.giz.de On the one hand, overall food security for the population has improved ( a 30 % reduction in periods of food shortage ).
[...][...]
Insgesamt ist bisher einerseits die Ernährungssicherung der Bevölkerung verbessert worden ( Reduzierung der nahrungsmittelknappen Periode um 30 Prozent ).
[...]Transparent public finances and a fair system of taxation are basic preconditions for proper civic accountability, and for economic development and the reduction of poverty.
Transparente öffentliche Finanzen und ein gerechtes Steuersystem sind Grundvoraussetzungen für angemessene Rechenschaftslegung gegenüber dem Bürger, wirtschaftliche Entwicklung und Reduzierung der Armut.
[...]
www.giz.de Intitiative to achieve long-term reduction in under-nutrition and hunger worldwide
[...][...]
Initiative zur weltweiten Reduzierung von Hunger und Unterernährung
[...][...]
www.giz.de Objective Public and private stakeholders have improved the institutional and regulatory framework needed to apply methods and services for sustainable forest management, nature conservation and greenhouse gas reduction.
[...][...]
Ziel Öffentliche und private Akteure haben verbesserte Rahmenbedingungen geschaffen, um Methoden und Dienstleistungen für nachhaltige Waldbewirtschaftung, Naturschutz und die Reduktion von THG-Emissionen umzusetzen.
[...]