Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Königsgestalt
Shanks
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. shank [ʃæŋk] RZ.
1. shank (of tool):
shank
Schaft r.m. <-(e)s, Schạ̈f·te>
shank
Griff r.m. <-(e)s, -e>
2. shank dated:
shank (leg)
Bein r.n. <-(e)s, -e>
shank (under knee)
Unterschenkel r.m. <-s, ->
shank (shin)
Schienbein r.n.
II. shank [ʃæŋk] CZ. cz. przech.
1. shank (strike):
to shank a shot
einen Ball abschlagen
2. shank przen.:
to shank sth
etw zum Scheitern bringen
shank's ˈmare, shank's ˈpony RZ. no pl pot.
shank's mare
Schusters Rappen r.m.
to use shank's mare
auf Schusters Rappen reiten
Wpis OpenDict
velvet shank RZ.
velvet shank (mushroom) BOT.
Gemeiner Samtfußrübling r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Kluft
shank
auf Schusters Rappen żart.
on Shanks's pony
per pedes żart.
Brit a. on shank's pony żart.
Present
Ishank
youshank
he/she/itshanks
weshank
youshank
theyshank
Past
Ishanked
youshanked
he/she/itshanked
weshanked
youshanked
theyshanked
Present Perfect
Ihaveshanked
youhaveshanked
he/she/ithasshanked
wehaveshanked
youhaveshanked
theyhaveshanked
Past Perfect
Ihadshanked
youhadshanked
he/she/ithadshanked
wehadshanked
youhadshanked
theyhadshanked
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to use shank's mare
auf Schusters Rappen reiten
to shank a shot
einen Ball abschlagen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This contributes to a secure connection by guaranteeing strong contact between the shank and the spindle.
en.wikipedia.org
When pressure is applied, the shank puts pressure on the nose of the horse, encouraging the animal to become more aware of the handler's signals.
en.wikipedia.org
Owners of long shank spurs occasionally had their regimental number engraved on the inside.
en.wikipedia.org
The verutum had either an iron shank like the pilum or a tapering metal head.
en.wikipedia.org
At one time there were over 20 shoe factories and related factories making metal shanks in town.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
threaded bit M5 for screwing machines, TX20, length 33 mm, 7 mm shank 5 x 33 mm - • intake into magnet holder or into the screwing machine • optimum fit due to minus tolerances • milled execution
[...]
www.heicko.de
[...]
Gewindebit M5 für Schraubautomaten, TX20, Länge 33 mm, 7 mm Schaft 5 x 33 mm - • Aufnahme im Magnethalter oder im Verschraubungsautomaten• optimale Passform aufgrund von Minustoleranzen• gefräste Ausf
[...]
www.heicko.de
[...]
• strengthened head with shank to survive higher torsional forces • strengthened core and thread diameter to survive higher shear forces and better pull-out results
[...]
www.heicko.de
[...]
• verstärkter Kopf mit Schaft zur Aufnahme höherer Torsionskräfte • verstärkter Kern- und Gewindedurchmesser zur Aufnahme höherer Scherkräfte und besserer Auszugswerte
[...]
www.heicko.de
[...]
Adapter shank # 77 (short) is especially suited for attaching presser feet with a short shank.
www.bernina.com
[...]
Die Fussverlängerung # 77, kurz eignet sich besonders zur Befestigung von Nähfüssen mit kurzem Schaft
www.bernina.com
[...]
DIN 931 hexagon screw with shank
www.heicko.de
[...]
DIN 931 Sechskantschraube mit Schaft
www.heicko.de
[...]
This means the flexibility of the VDI shank can be utilised for lighter machining, and the stability properties of block tools can be utilised for heavy cutting.
pfronten.dmgmori.com
[...]
Es wird die Möglichkeit geschaffen bei leichter Bearbeitung die Flexibilität des VDI Schaftes zu nutzen, für die schwere Zerspanung die stabilen Blocktooleigenschaften.
pfronten.dmgmori.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shanks" w innych językach

angielski
arabski