w słowniku PONS
angielski
niemiecki
tri·bu·nal [traɪˈbju:nəl] RZ.
1. tribunal (court):
- tribunal
-
2. tribunal (investigative body):
- tribunal
-
in·dus·trial tri·ˈbu·nal RZ. Brit
- industrial tribunal
-
ar·bi·ˈtra·tion tri·bu·nal RZ. Brit GOSP., PR.
- arbitration tribunal
- Schiedsgericht r.n.
- arbitration tribunal
-
- arbitration tribunal
-
- industrial arbitration tribunal
-
ad·ju·di·ˈca·tion tri·bu·nal RZ.
- adjudication tribunal
-
ˈrent tri·bu·nal RZ.
- rent tribunal
-
niemiecki
angielski
- Tribunal
- tribunal
-
- revolutionary tribunal
-
- professional tribunal
-
- disciplinary tribunal
-
- special tribunal
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
arbitration tribunal RZ. PR. GOSP.
- arbitration tribunal
- Schiedsgericht r.n.
exchange arbitration tribunal RZ. PR. GOSP.
- exchange arbitration tribunal
- Börsenschiedsgericht r.n.
niemiecki
angielski
-
- exchange arbitration tribunal
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Awards are the end product of the processes of conciliation and arbitration where an industrial tribunal makes an award in settlement of an industrial dispute.
en.wikipedia.org Some won cases at industrial tribunals.
en.wikipedia.org She later received partial payment by cheque before seeking an industrial tribunal.
www.derryjournal.com Most of the legislative infrastructure that supported a centralised industrial tribunal making binding award decisions remained on the statute books.
www.afr.com His claim for unfair dismissal was rejected by an industrial tribunal.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.vatican.va The Roman Rota is a court of higher instance at the Apostolic See, usually at the appellate stage, with the purpose of safeguarding rights within the Church; it fosters unity of jurisprudence and, by virtue of its own decisions, provides assistance to lower tribunals.
[...][...]
Dieses Gericht, das gewöhnlich als höhere Instanz im Fall der Berufung an den Apostolischen Stuhl tätig wird, um die Rechte der Kirche zu schützen, sorgt für die Einheitlichkeit der Rechtsprechung und hilft durch die eigenen Urteile den untergeordneten Gerichten.
[...][...]
www.vatican.va "The Roman Rota is a court of higher instance at the Apostolic See, usually at the appellate stage, with the purpose of safeguarding rights within the Church; it fosters unity of jurisprudence, and, by virtue of its own decisions, provides assistance to lower tribunals " (art.
[...]
» Dieses Gericht, das gewöhnlich als höhere Instanz im Fall der Berufung an den Apostolischen Stuhl tätig wird, um die Rechte der Kirche zu schützen, sorgt für die Einheitlichkeit der Rechtsprechung und hilft durch die eigenen Urteile den untergeordneten Gerichten « ( Art.
[...]
www.vatican.va Instruction Dignitas connubii to be observed by diocesan and interdiocesan tribunals in handling causes of the nullity of marriage ( January 25, 2005 ) [ English, French, German, Italian, Latin, Portuguese, Spanish ]
[...]
Instruktion Dignitas connubii, die von den diözesanen und interdiözesanen Gerichten bei Ehenichtigkeitsverfahren zu beachten ist ( 25. Januar 2005 ) [ Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Spanisch ]
[...]
www.martigny.ch Thus each canton has its own legislation, form of government and tribunals.
[...][...]
Jeder Kanton hat seine eigene Gesetzgebung, seine eigene Regierung und seine eigenen Gerichte.
[...][...]
www.info-nordirland.de He analysed Spain s legislation, its justice system and its tribunals in the week of the 7th to the 14th of May.
[...]
Vom 7. - 14. Mai 2008 analysierte er spanische Gesetzgebung, Justiz und Gerichte.