angielski
niemiecki
ˈair·speed RZ. no pl
- airspeed
-
- airspeed
- Eigengeschwindigkeit r.ż.
niemiecki
angielski
-
- airspeed indicator
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
As the aircraft passes into the region of the downdraft, the localized headwind diminishes, reducing the aircraft's airspeed and increasing its sink rate.
en.wikipedia.org At 17,000ft the airspeed was over 400 kt, the electric trim button was inoperative, and his gyro horizon had tumbled.
en.wikipedia.org The critical angle of attack in steady straight and level flight can be attained only at low airspeed.
en.wikipedia.org Airspeed and heading can be measured with a fair degree of accuracy using onboard measurements, namely the airspeed indicator and gyrocompass.
en.wikipedia.org Some airspeed indicators incorporate a slide rule mechanism to perform this calculation.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
finsterwalder-charly.de The airspeed can still be assessed well as the helmet limits the hearing ability only to a minor degree.
[...][...]
Die Fluggeschwindigkeit kann trotzdem gut eingeschätzt werden denn die Hörfähigkeit ist durch den Helm nur wenig eingeschränkt.
[...][...]
www.streckenflug.at Designed especially for gliding, indication of airspeed on a spiral 510-degree scale. Increments for low and high speed are very far apart to get most accurate indication and good readability in the speed range that is most important.
[...][...]
Entwicklung speziell für den Segelflug, Anzeige der Fluggeschwindigkeit auf einer spiralförmigen 510-Grad-Skala. Teilungswerte für niedrige und mittlere Geschwindigkeiten stark auseinandergezogen, um in den hauptsächlich interessierenden Geschwindigkeiten eine sehr genaue und bequeme Ablesung zu ermöglichen.
[...][...]
www.diamond-aircraft.de The Blackhawk XP135A enjoys an increased true airspeed and maximum range with a lower time to climb and lower operating and maintenance cost.
[...][...]
Der Blackhawk XP135A bietet die Vorzüge einer höheren wahren Fluggeschwindigkeit und maximale Reichweite mit kürzeren Steigzeiten und geringeren Betriebs- und Wartungskosten.
[...][...]
www.ornithopter.de The slow oscillation of the airspeed almost occurring in every gliding flight ( re Phygoide, Please look at external link 1 ) can be avoided with the electric regulation.
[...][...]
Die fast bei jedem Gleitflug vorkommende, langsame Schwingung der Fluggeschwindigkeit ( zu Phygoide siehe Weblink 1 ) kann mit der elektrischen Regelung vermieden werden.
[...][...]
www.tu-darmstadt.de Depending on the airspeed, turbulence occurs at different points downstream from the front edge of the wing and needs to be avoided because it increases the aircraft s air drag and thus its fuel consumption.
[...]
Die Turbulenzen entstehen je nach Fluggeschwindigkeit unterschiedlich weit stromab der Tragflächenvorderkante. Sie sind unerwünscht, weil sie den Luftwiderstand des Flugzeugs und damit den Treibstoffverbrauch erhöhen.