INDICATOR po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

I. in·di·ca·tor [ˈɪndɪkeɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. indicator (evidence):

indicator

Indikator r.m. <-s, -to̱·ren> spec.

indicator of fact, trend

deutlicher Hinweis

an indicator of an inflation/economic upswing

ein Indikator r.m. für eine Inflation/einen Konjunkturaufschwung

2. indicator Brit (turning light):

indicator

Blinker r.m. <-s, ->

indicator

[Fahrt]richtungsanzeiger r.m.

3. indicator MECH.:

indicator (gauge, meter)

Anzeige r.ż. <-, -n>

indicator (gauge, meter)

Anzeiger r.m. <-s, ->

indicator (needle)

Zeiger r.m. <-s, ->

speed indicator

Geschwindigkeitsmesser r.m.

4. indicator Brit (information board):

indicator at airport, station

Anzeigetafel r.ż. <-, -n>

5. indicator INF.:

indicator

Anzeiger r.m. <-s, ->

indicator

Melder r.m.

II. in·di·ca·tor [ˈɪndɪkeɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ. modifier

indicator light Brit

Kontrolllicht r.n.

in·ˈfla·tion in·di·ca·tor RZ.

inflation indicator

Inflationsindikator r.m.

busi·ness ˈin·di·ca·tor RZ.

business indicator

Konjunkturindikator r.m. <-s, -en>

mar·ket ˈin·di·ca·tor RZ.

market indicator

Marktbarometer r.n.

market indicator GIEŁD.

Börsenbarometer r.n.

market indicator (value for analysis)

markttechnischer Indikator r.m.

bio·logi·cal ˈin·di·ca·tor RZ.

biological indicator

biologischer Indikator

eco·nom·ic ˈin·di·ca·tor RZ.

economic indicator

Konjunkturindikator r.m. <-s, -en>

ˈfault-in·di·ca·tor RZ. ELEKT.

fault-indicator

Störungsmelder r.m.

ˈtraf·fic in·di·ca·tor RZ.

traffic indicator

Blinker r.m. <-s, ->

fi·nan·cial ˈin·di·ca·tor RZ.

financial indicator

Finanzindikator r.m.

Wpis OpenDict

performance indicator RZ.

performance indicator ELEKT.

Leistungskennzahl r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

indicator RZ. CTRL

indicator

Indikator r.m.

lagging indicator RZ. CTRL

lagging indicator

nachlaufender Indikator r.m.

divergence indicator RZ. CTRL

divergence indicator

Abweichungsindikator r.m.

market indicator RZ. FIN.

market indicator (Kennwert zur Analyse von Marktdaten)

markttechnischer Indikator r.m.

climax indicator RZ. FIN.

climax indicator (CLX)

Climax-Indikator r.m.

inflation indicator RZ. FIN.

inflation indicator

Inflationsindikator r.m.

business indicator RZ. RYNK. I KONK.

business indicator

Konjunkturindikator r.m.

economic indicator RZ. RYNK. I KONK.

economic indicator

Konjunkturindikator r.m.

financial indicator RZ. CTRL

financial indicator

Finanzindikator r.m.

creditworthiness indicator RZ. INW.-FIN.

creditworthiness indicator

Bonitätsindikator r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

animal indicator RZ.

animal indicator

tierischer Leitorganismus

universal indicator

universal indicator

Universalindikator

plant indicator RZ.

plant indicator

pflanzlicher Leitorganismus

microbial indicator [maɪˈkrəʊbjəlˌɪndɪkeɪtə]

microbial indicator

Mikroorganismen als Leitorganismen

indicator species <pl species> RZ.

indicator species

Zeigerart

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

niemiecki

direction indicator

direction indicator

Fahrtrichtungsanzeiger

turning indicator

turning indicator

Fahrtrichtungsanzeiger

lane indicator INFRASTR.

lane indicator

Fahrstreifenkennzeichnung (Einordnen)

annual indicator of patronage TRANSP. PUBL.

annual indicator of patronage

jährlicher ÖPNV Fahrten-Quotient

niemiecki

angielski

Fahrtrichtungsanzeiger

turning indicator

Fahrtrichtungsanzeiger

direction indicator

Fahrstreifenkennzeichnung INFRASTR.

lane indicator

Kenngröße

indicator

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The intensity and usage over online communities are reliable indicators of current trends among youth and psychological well-being.

en.wikipedia.org

Characters receive different performance indicators between official tournaments (grade) and regular matches (level).

en.wikipedia.org

Sharp fall in temperature is indicator of arrival of winter.

en.wikipedia.org

Twin stalk indicators were introduced with larger foot pedals.

en.wikipedia.org

The idea of combining long term and short term ranking indicators is a pioneering thought.

en.wikipedia.org