Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Democrat
mit etwas fusioniert worden sein

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. amal·gam·ate [əˈmælgəmeɪt] CZ. cz. przech.

1. amalgamate usu passive (unite):

to be amalgamated with sth companies
to be amalgamated with sth departments
to be amalgamated as sth departments

2. amalgamate CHEM.:

to amalgamate sth with sth metals
etw mit etw C. verschmelzen

II. amal·gam·ate [əˈmælgəmeɪt] CZ. cz. nieprzech.

amalgamate union, company:

amalgamate
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to amalgamate sth
etw/jdn [mit etw/jdm] amalgamieren
to amalgamate sth/sb [with sth/sb]
companies amalgamate [or merge]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

amalgamate CZ. cz. przech. STRUKT KOROP

amalgamate
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
amalgamate
Present
Iamalgamate
youamalgamate
he/she/itamalgamates
weamalgamate
youamalgamate
theyamalgamate
Past
Iamalgamated
youamalgamated
he/she/itamalgamated
weamalgamated
youamalgamated
theyamalgamated
Present Perfect
Ihaveamalgamated
youhaveamalgamated
he/she/ithasamalgamated
wehaveamalgamated
youhaveamalgamated
theyhaveamalgamated
Past Perfect
Ihadamalgamated
youhadamalgamated
he/she/ithadamalgamated
wehadamalgamated
youhadamalgamated
theyhadamalgamated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In many cases these have since amalgamated, but a given synagogue may have services of more than one rite.
en.wikipedia.org
The school was founded in 1889, and amalgamated with other small schools to a new site in 1949.
en.wikipedia.org
The two schools were amalgamated in the late 1970s.
en.wikipedia.org
A further reorganisation in the 1970s saw these battalions further amalgamated into the existing regimental structure.
en.wikipedia.org
As of the 2006 census, the city (the combination of the amalgamated villages) had a population of 2,385, in 549 families.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The magical appearance of these sound fields, arisen from the depths of molecular reality, are tastefully amalgamated with Jewel's enchanting voice and will abduct you to distant worlds.
www.klangwirkstoff.de
[...]
Diese magisch anmutenden, aus den Tiefen atomarer Wirklichkeit entstandenen Klangfelder verschmelzen mit der zauberhaften Stimme Jewels und entführen in ferne Welten.
[...]
Fired at extremely high temperatures, our colors amalgamate with the glaze to create surfaces that lose none of their gorgeous luster, even after more than a thousand dishwashing cycles.
[...]
www.bauscher.de
[...]
Unsere Farben sinken bei extrem hoher Temperatur in die Glasur ein und verschmelzen mit ihr. Für Oberflächen, die auch nach mehr als tausend Spülgängen wie neu glänzen.
[...]
[...]
The heat caused special colours to amalgamate with the melted tin overglaze.
[...]
www.delfter-fliese.de
[...]
Glasurbrand. Die Farben verschmolzen hierbei durch die Hitze mit der Zinnglasur.
[...]