angielski
niemiecki
authen·ti·cate [ɔ:ˈθentɪkeɪt, Am ɑ:ˈθent̬ɪ-] CZ. cz. przech.
niemiecki
angielski
- etw authentifizieren
- to authenticate sth
- [jdm] etw beglaubigen
-
| I | authenticate |
|---|---|
| you | authenticate |
| he/she/it | authenticates |
| we | authenticate |
| you | authenticate |
| they | authenticate |
| I | authenticated |
|---|---|
| you | authenticated |
| he/she/it | authenticated |
| we | authenticated |
| you | authenticated |
| they | authenticated |
| I | have | authenticated |
|---|---|---|
| you | have | authenticated |
| he/she/it | has | authenticated |
| we | have | authenticated |
| you | have | authenticated |
| they | have | authenticated |
| I | had | authenticated |
|---|---|---|
| you | had | authenticated |
| he/she/it | had | authenticated |
| we | had | authenticated |
| you | had | authenticated |
| they | had | authenticated |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Notice that the web applications never receive the password (or some other secret) the user uses to authenticate.
en.wikipedia.org Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that can not be authenticated by traditional and reliable sources.
en.wikipedia.org The filter authenticates the logon ticket by using the enterprise portal's digital certificate.
en.wikipedia.org Like gold, diamonds are easily authenticated and durable.
en.wikipedia.org Firewalls provide a flow through for traffic in which it can be authenticated, monitored, logged, and reported.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.bisnode.ch Our customer dialogues and surveys have shown repeatedly that amongst our customers there is a desire to have the good credit rating and the stable business situation of their own company authenticated.
[...][...]
Unsere Kundengespräche und Kundenbefragungen haben uns immer wieder gezeigt, dass der Wunsch besteht, die gute Bonität des eigenen Unternehmens und die stabile wirtschaftliche Unternehmenssituation bestätigen zu lassen.
[...][...]
www.ccontrols.ch This commendation authenticates a company as a trustworthy and attractive business partner.
[...][...]
Diese Auszeichnung bestätigt, dass man als vertrauenswürdiger und attraktiver Geschäftspartner gilt, der eine stabile Unternehmenssituation und eine sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...][...]
www.bisnode.ch This commendation authenticates you as a trustworthy and attractive business partner, exhibiting a stable business situation and very good payment behaviour.
[...][...]
Diese Auszeichnung bestätigt Sie als vertrauenswürdigen und attraktiven Geschäftspartner, der eine stabile Unternehmenssituation und sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...][...]
www.ccontrols.ch This commendation authenticates a company as a trustworthy and attractive business partner. Furthermore it exhibits a stable business situation and a very good payment behaviour.
[...][...]
Diese Auszeichnung bestätigt, dass man als vertrauenswürdiger und attraktiver Geschäftspartner gilt, der eine stabile Unternehmenssituation und eine sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...][...]
www.live2support.com We use the payment information you submit to us to authenticate your identity.
[...][...]
Wir verwenden die Zahlungsinformation, die Sie uns übermitteln, um Ihre Identität zu bestätigen.
[...]