Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

верить
etwas bestätigen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
authen·ti·cate [ɔ:ˈθentɪkeɪt, Am ɑ:ˈθent̬ɪ-] CZ. cz. przech.
to authenticate sth
to authenticate sth PR.
to authenticate a painting/document
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
[jdm] etw beglaubigen
to authenticate [or attest] sth [for sb]
Present
Iauthenticate
youauthenticate
he/she/itauthenticates
weauthenticate
youauthenticate
theyauthenticate
Past
Iauthenticated
youauthenticated
he/she/itauthenticated
weauthenticated
youauthenticated
theyauthenticated
Present Perfect
Ihaveauthenticated
youhaveauthenticated
he/she/ithasauthenticated
wehaveauthenticated
youhaveauthenticated
theyhaveauthenticated
Past Perfect
Ihadauthenticated
youhadauthenticated
he/she/ithadauthenticated
wehadauthenticated
youhadauthenticated
theyhadauthenticated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Notice that the web applications never receive the password (or some other secret) the user uses to authenticate.
en.wikipedia.org
Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that can not be authenticated by traditional and reliable sources.
en.wikipedia.org
The filter authenticates the logon ticket by using the enterprise portal's digital certificate.
en.wikipedia.org
Like gold, diamonds are easily authenticated and durable.
en.wikipedia.org
Firewalls provide a flow through for traffic in which it can be authenticated, monitored, logged, and reported.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Our customer dialogues and surveys have shown repeatedly that amongst our customers there is a desire to have the good credit rating and the stable business situation of their own company authenticated.
[...]
www.bisnode.ch
[...]
Unsere Kundengespräche und Kundenbefragungen haben uns immer wieder gezeigt, dass der Wunsch besteht, die gute Bonität des eigenen Unternehmens und die stabile wirtschaftliche Unternehmenssituation bestätigen zu lassen.
[...]
[...]
This commendation authenticates a company as a trustworthy and attractive business partner.
[...]
www.ccontrols.ch
[...]
Diese Auszeichnung bestätigt, dass man als vertrauenswürdiger und attraktiver Geschäftspartner gilt, der eine stabile Unternehmenssituation und eine sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...]
[...]
This commendation authenticates you as a trustworthy and attractive business partner, exhibiting a stable business situation and very good payment behaviour.
[...]
www.bisnode.ch
[...]
Diese Auszeichnung bestätigt Sie als vertrauenswürdigen und attraktiven Geschäftspartner, der eine stabile Unternehmenssituation und sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...]
[...]
This commendation authenticates a company as a trustworthy and attractive business partner. Furthermore it exhibits a stable business situation and a very good payment behaviour.
[...]
www.ccontrols.ch
[...]
Diese Auszeichnung bestätigt, dass man als vertrauenswürdiger und attraktiver Geschäftspartner gilt, der eine stabile Unternehmenssituation und eine sehr gute Zahlungsmoral aufweist.
[...]
[...]
We use the payment information you submit to us to authenticate your identity.
[...]
www.live2support.com
[...]
Wir verwenden die Zahlungsinformation, die Sie uns übermitteln, um Ihre Identität zu bestätigen.
[...]