angielski
niemiecki
ˈback·lash RZ.
1. backlash (adverse reaction):
- backlash
-
niemiecki
angielski
-
- backlash no l.mn.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Since deflationary periods disfavor debtors (including most farmers), they are often periods of rising populist backlash.
en.wikipedia.org But the death has prompted a huge backlash in the state, where the local assembly and senate have already passed a bill requiring child-resistant containers on liquid nicotine.
www.independent.co.uk Though her comments were generally greeted with cheers and applause at the awards ceremony, the media backlash was huge.
en.wikipedia.org Whilst review embargoes are commonplace in games review, the length caused a large backlash in the reviewing community.
en.wikipedia.org Backlash is most commonly created by cutting the teeth deeper into the gears than the ideal depth.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.vice.com There s a righteous backlash not only from mainstream sources, but the gay community as well.
[...]
Es gibt eine nicht nur eine Gegenreaktion aus dem Mainstream, sondern auch aus der schwulen Community.
[...]
www.vice.com When it reached the mainstream media and the backlash came, Grindr changed their stance on the site.
[...][...]
Als es von den Mainstream-Medien aufgegriffen wurde und es eine Gegenreaktion gab, hat Grindr seine Meinung dazu komplett geändert.
[...][...]
www.pewatron.com In times of uncertainty there seems to be a human trait which conjures up nostalgic images of times gone past, but in this case I am certain, that, while not a grand ‘backlash’ towards social media , a re-discovery of personal meetings to share insights and to leverage PEWATRON’s know-how is taking place.
[...][...]
Es scheint zwar in der Natur des Menschen zu liegen, in unsicheren Zeiten nostalgische Bilder aus der Vergangenheit heraufzubeschwören – ich bin mir jedoch sicher, dass wir tatsächlich eine Renaissance des altbewährten persönlichen Gesprächs zum Austausch von Erkenntnissen erleben, selbst wenn dies nicht eine Gegenreaktion auf die sozialen Medien bedeutet.
[...][...]
www.goethe.de What backlash does that provoke?
[...][...]
Welche Gegenreaktionen provoziert das?
[...][...]
www.wzb.eu The Open Access movement stems from a backlash that grew from the excessive increase in fees charged by commercially marketed academic and scientific publications.
[...]
Entstanden ist die " Open Access " -Bewegung als Gegenreaktion auf übermäßige Preissteigerungen im Bereich der kommerziell vermarkteten wissenschaftlichen Zeitschriften.