Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
gepresstes
Moorlandschaft

w słowniku PONS

I. ˈland·scape RZ.

1. landscape (country scenery):

landscape
Landschaft r.ż. <-, -en>
urban landscape
Stadtlandschaft r.ż.

2. landscape (painting):

landscape
Landschaft r.ż. <-, -en>
landscape
Landschaftsgemälde r.n.
I prefer landscapes to portraits
mir gefallen Landschaftsbilder besser als Porträts

II. ˈland·scape PRZYM. przyd., ndm.

1. landscape (relating to landscapes):

landscape
Landschafts-
landscape painter
Landschaftsmaler(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

2. landscape DRUK. (printing format):

in landscape format
im Querformat

III. ˈland·scape CZ. cz. przech.

to landscape sth
etw [landschafts]gärtnerisch gestalten

I. bog [bɒg, Am bɑ:g] RZ.

1. bog (wet ground):

bog
Sumpf r.m. <-(e)s, Sụ̈mp·fe>
peat bog
[Torf]moor r.n.

2. bog Brit, Aus slang:

bog
Klo r.n. <-s, -s> pot.
bog
Scheißhaus r.n. <-es, -häuser> wulg.
bog paper slang
Klopapier r.n. <-s, -e> pot.

II. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] CZ. cz. przech.

to be bogged down
steckengeblieben
to get bogged down
sich B. verheddern [o. verzetteln]
to be bogged down with work przen. pot.
viel zu tun [o. pot. einen Haufen Arbeit] haben

III. bog <-gg-> [bɒg, Am bɑ:g] CZ. cz. nieprzech.

1. bog esp Am (stand still):

bog
zum Stillstand kommen

2. bog (get stuck):

bog
stecken bleiben
bog przen.
sich B. festfahren
bog przen.
sich B. verheddern
Wpis OpenDict

bog RZ.

bog roll (toilet paper) Brit pot.
Klopapier r.n. pot.
bog roll (roll of toilet paper) Brit pot.
Klorolle r.ż. pot.
bog roll (roll of toilet paper) Brit pot.
Klopapierrolle r.ż. pot.
bog roll (roll of toilet paper) Brit pot.
Rolle Klopapier r.ż. pot.
Wpis OpenDict

bog CZ.

bogged down (talks, negotiations)
festgefahren

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

bog landscape

bog landscape
Moorlandschaft
Present
Ilandscape
youlandscape
he/she/itlandscapes
welandscape
youlandscape
theylandscape
Past
Ilandscaped
youlandscaped
he/she/itlandscaped
welandscaped
youlandscaped
theylandscaped
Present Perfect
Ihavelandscaped
youhavelandscaped
he/she/ithaslandscaped
wehavelandscaped
youhavelandscaped
theyhavelandscaped
Past Perfect
Ihadlandscaped
youhadlandscaped
he/she/ithadlandscaped
wehadlandscaped
youhadlandscaped
theyhadlandscaped
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The peat bog is very rich in spiders.
en.wikipedia.org
Objects were deliberately broken and thrown into the bog so that they could go with a deceased chief on his voyage to a better place.
en.wikipedia.org
Being a common pleb that doesn't live in a castle must be such a bog.
en.wikipedia.org
In drier locations, evergreen trees can occur, in which case the bog blends into the surrounding expanses of boreal evergreen forest.
en.wikipedia.org
This stretching property allows the strap to store kinetic energy, which is used to pull vehicles from a bog.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
ART 2015- The ART calendar for this year shows a range of 12 artists who show different artistic positions in relation to the presentation of the landscape.
www.teneues.com
[...]
ART 2015- Unser diesjähriger ART Kalender zeigt eine Auswahl von 12 Künstlern, die unterschiedliche künstlerische Positionen in Bezug auf die Darstellung der Landschaft aufzeigen.
www.teneues.com
[...]
The ART calendar for this year shows a range of 12 artists who show different artistic positions in relation to the presentation of the landscape.
[...]
www.teneues.com
[...]
Unser diesjähriger ART Kalender zeigt eine Auswahl von 12 Künstlern, die unterschiedliche künstlerische Positionen in Bezug auf die Darstellung der Landschaft aufzeigen.
[...]
www.teneues.com
[...]
This is a cross-border initiative whose main aim is to protect and use the landscapes of the Himalayas in such a way that they provide goods and services sustainably for the population of the whole region. That objective dovetails well with the regional support provided by the REDD+ promotion programme.
[...]
www.giz.de
[...]
Der regionale Ansatz des REDD-Fördervorhabens unterstützt dessen Hauptziel, die Landschaften des Himalayas grenzüberschreitend so zu schützen und zu nutzen, dass sie nachhaltig Produkte und Dienstleistungen für die Bevölkerung der Region bereitstellen können.
[...]
www.giz.de
[...]
As soon as we were out of Las Vegas and had left the hustle and bustle of the large city behind us, a barren, secluded and monotonous landscape surrounded us which did not change substantially on the way to Death Valley.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Sobald wir aus Las Vegas raus waren und die Hektik und den Trubel der Großstadt hinter uns gelassen hatten, umgab uns eine karge, einsame und eintönige Landschaft, die sich auf dem Weg zum Death Valley nicht wesentlich änderte.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Typical landscape of the Jalapão region; photographer:
[...]
www.giz.de
[...]
Typische Landschaft der Region Jalapão; Fotograf:
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik