Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ausnutzung
gefesselt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

cap·ti·vate [ˈkæptɪveɪt, Am -tə-] CZ. cz. przech. aprob.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
he was captivated by her smile
etw fesselt jdn [an jdm/etw]
sb is captivated [by sb/sth]
[jdm] verfallen
to be captivated [by sb]
Present
Icaptivate
youcaptivate
he/she/itcaptivates
wecaptivate
youcaptivate
theycaptivate
Past
Icaptivated
youcaptivated
he/she/itcaptivated
wecaptivated
youcaptivated
theycaptivated
Present Perfect
Ihavecaptivated
youhavecaptivated
he/she/ithascaptivated
wehavecaptivated
youhavecaptivated
theyhavecaptivated
Past Perfect
Ihadcaptivated
youhadcaptivated
he/she/ithadcaptivated
wehadcaptivated
youhadcaptivated
theyhadcaptivated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The magic of these pathways coils has captivated many Italian and European writers, from the nineteenth century, who praised the beautiful scenery in their writings that give Lungarni grateful to those who arouses their interest.
[...]
pisa.guidatoscana.it
[...]
Die Magie dieser Signalwege Spulen hat Schriftsteller fasziniert vielen italienischen und europäischen, aus dem neunzehnten Jahrhundert, die Interesse lobte die schöne Landschaft in ihren Schriften zu geben, dass Lungarni denjenigen dankbar, die ihr weckt.
[...]
[...]
Some 20 urban touch points in cities such as Berlin, Paris, Milan, New York, Beijing and Tokyo are already captivating their visitors by offering them an extensive brand experience.
[...]
www.daimler.com
[...]
Heute faszinieren bereits rund 20 innerstädtische Formate in Städten wie Berlin, Paris, Mailand, New York, Peking oder Tokio ihre Besucher mit einem umfassenden Markenerlebnis.
[...]
[...]
On April 26, 2012, more than 100 girls between the ages of 10 and 16 were captivated by very different topics at a total of five German locations:
[...]
www.tuv.com
[...]
Am 26. April 2012 ließen sich mehr als 100 Mädchen zwischen 10 und 16 Jahren an insgesamt fünf deutschen Standorten von ganz anderen Themen faszinieren.
[...]
[...]
His architecture continues to captivate with its natural materials and sculptural, curved forms.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Seine Architektur fasziniert bis heute durch natürliche Materialien und skulpturale, geschwungene Formen.
[...]
[...]
Whether you’re people-watching and sipping sangria at La Rambla or bar-hopping in El Raval, Barcelona will captivate visitors with its energy and architecture.
[...]
www.discountrentacar.com
[...]
Ob Sie sich an der Promenade La Rambla die Leute anschauen und Sangria trinken oder sich in El Raval an den vielen verschiedenen Bars erfreuen – die Stadt Barcelona fasziniert ihre Besucher mit ihrer Energie und ihrer Architektur.
[...]

Przetłumacz "captivated" w innych językach