Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

setzenden
Kontrollpunkt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ˈcheck·point RZ.
checkpoint
Kontrollpunkt r.m. <-(e)s, -e>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
Yttrium, cerium, neodymium, lanthanum as well as trace to minor amounts of other rare earth elements are present in their structure.
en.wikipedia.org
All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.
en.wikipedia.org
Patients may present with wheezing or crackles in the lungs.
en.wikipedia.org
This would cause the radio to look for a channel with no busy tone (3052 Hz) present.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The SAS 70 Type II report hence contains an external auditing company’s evaluation of the service provider’s internal controls, a description of the checkpoints and controls, information about the test period, description of the test method and a statement on the effectiveness of the controls.
[...]
www.fabasoftfolio.com
[...]
Der SAS 70 Report nach Typ II beinhaltet demnach die Meinung einer externen Prüfgesellschaft über das Kontrollwesen beim Serviceanbieter, eine Beschreibung der Kontrollpunkte und Kontrollen, Angaben über die Prüfperiode, eine Beschreibung der Prüfmethode und eine Aussage über die Wirksamkeit der Kontrollen.
[...]
[...]
Uptrends has checkpoints in different countries such as USA, Canada, UK, Australia, the Netherlands and Germany.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Uptrends unterhält Kontrollpunkte in unterschiedlichen Ländern wie den USA, Kanada, Großbritannien, Australien, den Niederlanden und in Deutschland.
[...]
[...]
If this error is occurring simultanously on different checkpoints, it usually indicates a problem at your hosting provider.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Wenn dieses Problem gleichzeitig bei unterschiedlichen Kontrollpunkten auftritt, bedeutet dies, dass das Problem bei Ihrem Hostingdienst liegt.
[...]
[...]
Otherwise, you can simply add the new checkpoints to your list of checkpoints.
www.uptrends.com
[...]
Anderenfalls können Sie die neuen Monitoring-Stationen einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell einfügen.
[...]
Otherwise, you can simply add the new checkpoint to your list of checkpoints.
[...]
www.uptrends.com
[...]
Anderenfalls können Sie den neuen Monitoring-Standort einfach in Ihre Liste der Kontrollpunkte manuell aufnehmen.
[...]