CIPHER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

ci·pher [ˈsaɪfəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. cipher:

cipher (secret code)

[Geheim]code r.m.

cipher (in writing)

Geheimschrift r.ż. <-, -en>

cipher (sign)

Chiffre r.ż. <-, -n>

in cipher

chiffriert

2. cipher:

cipher (unimportant person)

Null r.ż. <-, -en> pot.

cipher (unimportant thing)

Nichts r.n. <-, -e>

cipher (person used as a pawn)

Marionette r.ż. <-, -n>

3. cipher Am (zero):

cipher

Null r.ż. <-, -en>

ˈci·pher code RZ. no pl

cipher code (secret code system)

Geheimcode r.m.

cipher code (in writing)

Geheimschrift r.ż. <-, -en>

Wpis OpenDict

stream cipher RZ.

stream cipher INF.

Stromverschlüsselung r.ż.

to break a cipher/a code

eine Geheimschrift/einen Code entschlüsseln

niemiecki

angielski

Chiffre

cipher

Verschlüsselung

cipher

Kodeverschlüsselungssystem

code cipher system

Chiffriermaschine

cipher machine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There were no signs of a break-in and no valuables taken.

en.wikipedia.org

No one was hurt in the occurrence, but the arch suffered a slight loss in spring break tourism revenue.

en.wikipedia.org

She took a break for maternity leave in late 2004, returning in early 2005.

en.wikipedia.org

The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance.

en.wikipedia.org

When latex barriers are used, oil-based lubrication can break down the structure of the latex and remove the protection it provides.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The oldest, and also the simplest, technique is Atbash, a Hebraic cipher (600 BC) which operates with a reversed alphabet.

www.goethe.de

Die älteste und auch einfachste Technik ist Atbash, eine hebräische Geheimschrift (600 v. Chr.), die mit dem umgedrehten Alphabet arbeitet.

www.goethe.de

Ms. Polli’s artwork addresses ciphers and their significance.

www.salzburger-kunstverein.at

Petra Polli thematisiert damit Geheimschriften und ihre Bedeutung.

www.salzburger-kunstverein.at

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

www.hnf.de

From the PC to the digital world Arithmetic – History of a cultural technique Writing – History of a cultural technique Inventors and entrepreneurs from the history of information technology Women ’ s work in information technology The history of Nixdorf Computer AG Communication – from the ancient world to the present day The world of codes and ciphers

www.hnf.de

Vom PC zur digitalen Welt Rechnen - Geschichte einer Kulturtechnik Schreiben - Geschichte einer Kulturtechnik Erfinder und Unternehmer aus der Geschichte der Informationstechnik Frauenarbeit in der Informationstechnik Die Geschichte der Nixdorf Computer AG Kommunikation - von der Antike bis zur Gegenwart Die Welt der Codes und Chiffren

www.hnf.de