Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Massimo
System

w słowniku PONS

sys·tem [ˈsɪstəm] RZ.

1. system (network):

system
System r.n. <-s, -e>
a music/sound system
rail/road system TRANSP.

2. system INF.:

system
System r.n. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
System r.n. <-s, -e>
system POLIT.
Regime r.n. <-s, -s>
the caste system
the legal system

4. system ASTRON.:

system
System r.n. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem r.n. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System r.n. <-s, -e>
binary/decimal system

6. system aprob. (order):

system
System r.n. <-s, -e>
system
Ordnung r.ż. <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system r.n.
the system

8. system pej.:

das System
to beat the system

zwroty:

to get something out of one's system pot.
etw loswerden pot.

ˈbank·ing sys·tem RZ.

1. banking system (network):

banking system

2. banking system (software):

banking system

ad·ˈver·sary sys·tem RZ. PR.

adversary system
Verhandlungsgrundsatz r.m. <-es> kein pl
adversary system

ad·ˈvi·so·ry sy·stem RZ.

advisory system

ˈback·up sys·tem RZ.

1. backup system TECHNOL. (reserve system):

backup system
Sicherheitssystem r.n. <-s, -e>
backup system

2. backup system przen.:

Wpis OpenDict

legacy system RZ.

legacy system INF.
Wpis OpenDict

PV system RZ.

PV-System r.n.
PV-Anlage r.ż.
Wpis OpenDict

transition system RZ.

transition system INF.
Wpis OpenDict

writing system RZ.

writing system JĘZ.
Wpis OpenDict

measurement system RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

system partnership RZ. E-COMM

system prerequisite RZ. IT

banking system RZ. RYNK. I KONK.

banking system

banking system RZ. IT

giro system RZ. PRZETW. TRANS.

giro system

processing system RZ. PRZETW. TRANS.

processing system

pension system RZ. PR. GOSP.

pension system

system documentation RZ. IT

target system RZ. IT

target system

control system RZ. CTRL

control system

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

grid system RZ.

grid system
grid system

conveyor system RZ.

conveyor system

caste system

caste system
caste system

urban system RZ.

urban system
urban system

settlement system RZ.

settlement system

drainage system [ˈdreɪnɪʤˌsɪstəm] RZ.

drainage system

Alpine system RZ.

Alpine system
alpines System

farming system RZ.

farming system

set-aside system RZ.

set-aside system
Verbot einer landwirtschaftlichen Nutzung (zur Schonung der Bestände des Bodens)

railway network, railway system Brit

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

circulatory system RZ.

living system RZ.

living system
lebendes System

mating system RZ.

mating system

reproductive system RZ.

shoot system

shoot system

HLA system (human leukocyte antigen)

HLA system
HLA-System

lymphatic system [ˌlɪmfætɪkˈsɪstəm] RZ.

lymphatic system

haplodiploid system [ˌhæpləˈdɪplɔɪdˌsɪstəm] RZ.

circulation system RZ.

endocrine system [ˈendəʊkraɪnˌsɪstəm] RZ.

endocrine system
endokrines System

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

alternate system

alternate system

progressive system

shuttle system INFRASTR.

shuttle system

logical system

logical system

computer system KOMUN.

computer system

restraint system

restraint system

cashless system KOMUN., public transport

cashless system

feeder system INFRASTR.

feeder system

simultaneous system UŻ. GR.

traffic signal system, traffic-signal system KOMUN., INFRASTR.

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

valve system
Kältesatz-System
economy valve system

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

auto·ˈma·tion sys·tem RZ. mechatr

automation system

ˈfield·bus sys·tem RZ. mechatr

fieldbus system

ˈdrive sys·tem RZ. TECHNOL.

drive system

ˈfeed sys·tem RZ. mechatr

ˈbus sys·tem RZ. mechatr

bus system

ˈbrak·ing sys·tem RZ.

braking system

ma·chine ˈvi·sion sys·tem RZ. mechatr

PLC con·trol sys·tem RZ. mechatr

PLC control system

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are tax reforms being pushed -- a more progressive system -- but they need to plug the loopholes.
business.inquirer.net
Within their first decade, they were active in pursuit of progressive system reforms.
en.wikipedia.org
It is a progressive system of taxation that asks those who can afford to pay more to do so.
www.winnipegfreepress.com
In progressive systems an age set appears once, and when its members have died it ceases to exist.
en.wikipedia.org
This goal would be achieved by raising the rates of other taxes to achieve a simpler and more progressive system.
vancouversun.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Prices for electronica, trade fair for components, systems and applications
[...]
www.electronica.de
Preise zur electronica, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen
[...]
[...]
The system contributes to a reduction in material costs.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Das System trägt zur Reduzierung von Materialkosten bei.
[...]
HNF - Word processing - Systems to make writing easy
[...]
www.hnf.de
[...]
HNF - Textverarbeitung - Systeme zum einfachen Schreiben
[...]
[...]
Photovoltaic system for generating electricity for lighting.
[...]
www.giz.de
[...]
Fotovoltaisches System zur Stromerzeugung für Beleuchtung.
[...]
electronica – Trade fair for components, systems, applications and technologies of electronics
www.electronica.de
electronica – Messe für Komponenten, Systeme, Anwendungen und Technologien der Elektronik