Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saprai
Präsentation

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

pres·en·ta·tion [ˌprezənˈteɪʃən] RZ.

1. presentation:

presentation (giving)
Präsentation r.ż. <-, -en>
presentation of a theory
Darlegung r.ż. <-, -en>
presentation of a dissertation, thesis
Vorlage r.ż. <-, -n>
presentation of gifts
Überreichung r.ż. <-, -en>
presentation of gifts
Übergabe r.ż. <-, -n>
presentation (awarding)
Verleihung r.ż. <-, -en>

2. presentation (lecture, talk):

presentation on
Präsentation r.ż. <-, -en> zu +C.
presentation on
Vortrag r.ż. <-(e)s, -trä·ge> über +B.

3. presentation no pl (display):

presentation of photographs, works
Ausstellung r.ż. <-, -en>

4. presentation (exhibition, theatre):

presentation
Inszenierung r.ż. <-, -en>

breech pres·en·ˈta·tion RZ.

breech presentation
Steißlage r.ż. <-> kein pl

ˈfea·ture pres·en·ta·tion RZ. Am FILM

feature presentation
Spielfilm r.m. <-(e)s, -e>

pres·en·ta·tion ˈcopy RZ. WYDAWN.

presentation copy
presentation copy

pres·en·ta·tion slides RZ. pl

presentation slides
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
presentation
presentation
presentation
presentation no l.mn.
presentation
transverse presentation [or lie]
torso [or trunk] presentation

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

presentation RZ. MARKET.

presentation

overall presentation RZ. KSIĘG.

overall presentation

corporate presentation RZ. MARKET.

corporate presentation

presentation of a cheque RZ. PRZETW. TRANS.

presentation of a cheque
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
corporate presentation
overall presentation
presentation of a check

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

oral presentation

oral presentation
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
oral presentation

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to do an oral presentation about sth
system of presentation
to punch up sth [with sth] presentation, speech
etw [mit etw C. ] aufpeppen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The term rooms is slightly inaccurate, as there were also a small number of outdoor areas displayed using the same system.
en.wikipedia.org
Various inaccurate or simply false claims make it an unreliable source.
en.wikipedia.org
Playing as a key forward and ruckman, he became a regular in the side, but was often criticized for his inaccurate kicking at goal.
en.wikipedia.org
His team often contests reports on him that they consider to be libelous, scandalous, or inaccurate.
en.wikipedia.org
Errors in experience modifiers can occur if inaccurate information is reported to a rating bureau by a past insurer of an employer.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Construction of a new hall near to the motorway with generous presentation of new and used vehicles, separation of sales and workshop, extension of accessories shop, "open day" (one of the first in the sector)
www.moser-caravaning.de
[...]
Bau einer neuen Halle in Autobahnnähe mit großzügiger Präsentation von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Trennung von Verkauf und Werkstatt, Ausweitung des Zubehörshops, „Tag der offenen Tür“ (als einer der ersten in der Branche)
[...]
Construction of a new hall near to the motorway with generous presentation of new and used vehicles, separation of sales and workshop, extension of accessories shop, " open day " (one of the first in the sector)
www.moser-caravaning.de
[...]
Bau einer neuen Halle in Autobahnnähe mit großzügiger Präsentation von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen, Trennung von Verkauf und Werkstatt, Ausweitung des Zubehörshops, „ Tag der offenen Tür “ ( als einer der ersten in der Branche )
[...]
At the end of his presentation, TANA Forum’s incumbent chairman, His Excellency Olusegun Obasanjo, the former President of Nigeria, stated that, ‘The TANA Forum has made a name for itself in recent years as a successful format for discussing security challenges in Africa at the highest political level.
[...]
www.giz.de
[...]
„Das Tana-Forum hat sich in den vergangenen Jahren als erfolgreiches Format zur Diskussion anstehender Sicherheitsfragen in Afrika auf höchster politischer Ebene etabliert“, so der amtierende Vorsitzende des Tana-Forums und ehemalige nigerianische Präsident Olusegun Obasanjo nach seiner Präsentation.
[...]
[...]
Through the presentation of economic development plans for the regions of Andijan and Surkhandarja, and by holding workshops on value chains and public-private dialogues in various subsidiary sectors, the project has demonstrated how the most important actors for regional economic development can be brought together.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Präsentation von Wirtschaftsentwicklungsplänen für die Regionen Andijan und Surkhandarja sowie Workshops zu den Themen Wertschöpfungsketten und Public-Private Dialogue in verschiedenen Teilsektoren sind Beispiele dafür, wie die wichtigsten Akteure der regionalen wirtschaftlichen Entwicklung zusammengebracht werden konnten.
[...]
[...]
This beautiful and compelling presentation offers bold new insights into Mapplethorpe’s genius and his lasting impact on contemporary art.
[...]
www.teneues.com
[...]
Diese innovative und packende Präsentation eröffnet vollkommen neue Einblicke in Mapplethorpes Genius und seine nachhaltige Wirkung auf die zeitgenössische Kunst.
[...]