SLIDES po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

pres·en·ta·tion slides RZ. pl

presentation slides: Vortragsfolien pl

I. slide <slid, slid> [slaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. slide:

slide (glide): rutschen

slide (smoothly): gleiten <glitt, geglitten>

to slide down the hill/banisters: den Hügel/das Geländer herunterrutschen

2. slide (move quietly):

to slide into a room/along an alley person: in ein Zimmer/eine Gasse entlang schleichen

to slide out of the room: sich B. aus dem Zimmer stehlen

3. slide (decline in value):

slide currency: sinken <sank, gesunken>

III. slide [slaɪd] RZ.

1. slide (act of sliding):

slide: Rutschen r.n.

2. slide (on ice):

slide: Eisbahn r.ż. <-, -en>

3. slide (at playground):

slide: Rutschbahn r.ż. <-, -en>

slide: Rutsche r.ż. <-, -n>

4. slide GEOG. (landslide):

earth slide: Erdrutsch r.m.

mud/rock slide: Schlamm-/Felslawine r.ż.

5. slide usu l.poj. (decline):

slide: Sinken r.n.

slide of a currency: Wertverlust r.m. <-(e)s, -e>

what we are witnessing is a country's slow slide into civil war: wir beobachten im Moment, wie ein Land allmählich in einen Bürgerkrieg schlittert

6. slide (in photography):

slide: Dia r.n. <-s, -s>

slide: Diapositiv r.n. podn.

7. slide (for microscope):

slide: Objektträger r.m. <-s, ->

8. slide (moving part):

slide of a trombone: Zug r.m. <-(e)s, Züge>

slide of a machine: Schlitten r.m. <-s, ->

9. slide MUZ. (glissando):

slide: Glissando r.n. <-s, -s>

10. slide Brit (hair clip):

slide: Haarspange r.ż. <-, -n>

11. slide Brit (shoe):

slide: Pantolette r.ż. <-, -n>

ˈcol·our slide RZ.

colour slide: Farbdia r.n.

ˈmud slide RZ.

mud slide: Schlammlawine r.ż. <-, -en>

ˈrub·ber slide RZ.

rubber slide: Gummilatsche r.ż.

rubber slide: Badelatsche r.ż.

slide ˈfast·en·er RZ. Am (zip)

slide fastener: Reißverschluss r.m. <-es, -schlüsse>

ˈslide con·trol RZ.

slide control: Schieberegler r.m.

Wpis OpenDict

slide RZ.

to slow the slide GOSP.: die Talfahrt abbremsen

Wpis OpenDict

slide ruler RZ.

slide ruler MAT.: Rechenschieber r.m.

Wpis OpenDict

lantern slide RZ.

lantern slide FOTO, HIST.: Diapositiv r.n.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

in eine Rezession gleiten: slide into recession

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

slide CZ.

slide: abrutschen

slide: abfallen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

microscope slide [ˈmaɪkrəskəʊpˌslaɪd] RZ.

microscope slide: Objektträger

earth slide RZ.

earth slide: Erdrutsch

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Motorspannschiene: motor slide rail

Present
I	slide
you	slide
he/she/it	slides
we	slide
you	slide
they	slide

Past
I	slid
you	slid
he/she/it	slid
we	slid
you	slid
they	slid

Present Perfect
I	have	slid
you	have	slid
he/she/it	has	slid
we	have	slid
you	have	slid
they	have	slid

Past Perfect
I	had	slid
you	had	slid
he/she/it	had	slid
we	had	slid
you	had	slid
they	had	slid

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to slide down the hill/banisters: den Hügel/das Geländer herunterrutschen

to slide out of the room: sich B. aus dem Zimmer stehlen

to slide back into one's old habits: in seine alten Gewohnheiten zurückfallen

can you slide your seat forward a little?: können Sie mit Ihrem Sitz etwas nach vorne rutschen?

to show slides: Dias vorführen [o. zeigen]

he illustrated his talk with a selection of slides: er veranschaulichte seinen Vortrag durch diverse Dias

to sink [or slide] into obscurity: in Vergessenheit geraten

beruflich/gesellschaftlich absteigen: to slide down the job/social ladder

Dias in einen Kasten sortieren: to sort slides and place them in a box

[durch etw B./in etw B./über etw B.] gleiten Schlange a.: to slide [or slip] [through/into/over sth]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Jack looks around nervously and slides his briefcase underneath the table.

en.wikipedia.org

It has two football fields on it, as well as slides and roundabouts at the village end, and a bowling green and cricket field at the far end.

en.wikipedia.org

The front bucket seat slides forward 10 in. while the rear moves 4 in. forward to meet the passenger, then slides back into position.

www.calgarysun.com

The term has come to mean a wide range of special and unusual dance moves, including dips, slides, and tricks.

en.wikipedia.org

A tappet between valve and cam is a contact surface on which the cam slides to open the valve.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

A View on the Global Environmental Crisis and the Great Questions of Tomorrow - Presentation The presentation slides are available for download.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

Ein Blick auf die globale Umweltsituation heute und die großen Fragen von morgen - Präsentation Die Vortragsfolien stehen als Download zur Verfügung.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

The presentation slides are available for download.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

Die Vortragsfolien stehen zum Download bereit.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

The presentation slides are available online.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

Die Vortragsfolien stehen online zur Verfügung.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

The presentation slides and script are available for download.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

Vortragsfolien und -skript stehen als Download zur Verfügung.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

The presentation slides are available for download.

[...]

www.ecologic.eu

[...]

Die Vortragsfolien stehen zum Download zur Verfügung.

[...]

www.ecologic.eu

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slides" w innych językach

angielski

arabski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

pres·en·ta·tion slides RZ. pl

I. slide <slid, slid> [slaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. slide:

2. slide (move quietly):

3. slide (decline in value):

4. slide (get into):

5. slide przen.:

II. slide <slid, slid> [slaɪd] CZ. cz. przech.

III. slide [slaɪd] RZ.

1. slide (act of sliding):

2. slide (on ice):

3. slide (at playground):

4. slide GEOG. (landslide):

5. slide usu l.poj. (decline):

6. slide (in photography):

7. slide (for microscope):

8. slide (moving part):

9. slide MUZ. (glissando):

10. slide Brit (hair clip):

11. slide Brit (shoe):

ˈcol·our slide RZ.

ˈmud slide RZ.

ˈrub·ber slide RZ.

slide ˈfast·en·er RZ. Am (zip)

ˈslide con·trol RZ.

slide RZ.

slide ruler RZ.

lantern slide RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

slide CZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

microscope slide [ˈmaɪkrəskəʊpˌslaɪd] RZ.

earth slide RZ.

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slides" w innych językach