Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chat’
zusammenhängend
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

co·her·ent·ly [kə(ʊ)ˈhɪərəntli, Am koʊˈhɪr-] PRZYSŁ.

coherently ideas
coherently system, work
to speak coherently
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
coherently

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Later season episodes depict him as speaking more coherently.
en.wikipedia.org
The increase in brightness is due to the reflected light combining coherently with the emitted light.
en.wikipedia.org
Strive for better understanding of nonlinear relationships and interacting systems (environment, social and economic, hazards), and present this understanding coherently to maximize public understanding. 5.
en.wikipedia.org
None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days.
en.wikipedia.org
It encapsulates coherently our colorful and evolving history, and enabling us to arrive at our expected destination.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
For the first time ever a town guide presents the most beautiful buildings and memorials of the era coherently.
[...]
www.leipziger-freiheit.de
[...]
Erstmalig präsentiert ein Stadtplan zusammenhängend die schönsten Gebäude und Denkmäler aus der Epoche.
[...]
[...]
thought disorder (for example, the inability to think coherently), split personality and Wahnvorstel settings.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Denkstörungen (zum Beispiel die Unfähigkeit, zusammenhängend zu denken), Persönlichkeitsspaltung und Wahnvorstellungen.
[...]
[...]
I can express myself simply and coherently about familiar topics and personal areas of interest.
[...]
www.german-language-academy.com
[...]
Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern.
[...]
[...]
I can speak coherently using simple words about familiar topics and personal interests.
[...]
www.german-learning-online.de
[...]
Ich kann mit einfachen Worten zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessen sprechen.
[...]
[...]
Schizophrenia is tlichen in essence by thought disorder, especially by the inability to think coherently and in a split personality.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Schizophrenie ist im Wesentlichen durch Denkstörungen, speziell durch die Unfähigkeit, zusammenhängend zu denken und Persönlichkeitsspaltung gekennzeichnet.
[...]