Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Internetem
bewältigen

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

cop·ing saw [ˈkəʊpɪŋ-, Am ˈkoʊpɪŋ-] RZ.

coping saw
Laubsäge r.ż. <-, -n>

cope [kəʊp, Am koʊp] CZ. cz. nieprzech.

1. cope (mentally):

2. cope (physically):

Wpis OpenDict

cope CZ.

mit etw (dat) klarkommen pot.
Wpis OpenDict

cope RZ.

cope REL.
Wpis OpenDict

cope CZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
coping strategy
how are you coping?
coping with life
coping with problems

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

able to cope with two currencies phrase FIN.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Icope
youcope
he/she/itcopes
wecope
youcope
theycope
Past
Icoped
youcoped
he/she/itcoped
wecoped
youcoped
theycoped
Present Perfect
Ihavecoped
youhavecoped
he/she/ithascoped
wehavecoped
youhavecoped
theyhavecoped
Past Perfect
Ihadcoped
youhadcoped
he/she/ithadcoped
wehadcoped
youhadcoped
theyhadcoped

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The main building's is stepped along the north face and topped with granite coping.
en.wikipedia.org
They can also provide emotional support for coping with disease.
en.wikipedia.org
Small environmental variations within a mangal may lead to greatly differing methods for coping with the environment.
en.wikipedia.org
It is widely used to cut moldings to create coped rather than miter joints.
en.wikipedia.org
Could it have been coped with without disruption?
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The desire was to capture the atmosphere as a whole; as slices, or fragments, of our contemporary urbanized reality, and to observe how we cope (or very often we cannot) with it. Toshi Fujiwara, Tokyo, Dec.
[...]
www.ifff.de
[...]
Mein Wunsch war es, die Atmosph?re im Ganzen einzufangen, als Bruchst?ck oder Fragment unserer heutigen urbanen Realit?t, und zu beobachten, wie wir mit ihr zurechtkommen ? bzw. sehr oft auch nicht zurechtkommen.
[...]
[...]
It is a good feeling when you realize that you can cope in a foreign culture, several thousand kilometers away from home.
[...]
www.telekom.com
[...]
Es ist ein gutes Gefühl, wenn man merkt, dass man auch in einer fremden Kultur und viele tausend Kilometer von der Heimat entfernt zurechtkommen kann.
[...]
[...]
With the external monitor that have via HDMI, other ports I linked is not, he was not really cope.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Mit dem externen Monitor, der via HDMI, andere Anschlüsse habe ich nicht, verbunden ist, kam er nicht wirklich zurecht.
[...]
[...]
The information architecture, including its concepts, and colors and images must be chosen, that users in different Languages and Denkschemen to cope.
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Die Informationsarchitektur einschließlich ihrer Begriffe sowie Farben und Bilder müssen so gewählt werden, dass Nutzer in verschiedenen Sprachen und Denkschemen damit zurechtkommen.
[...]
[...]
Each of us faces an ever-growing flood of information that we are hardly able to cope with.
[...]
mine.researchstudio.at
[...]
Wir alle sehen uns einer ständig wachsenden Informationsflut gegenüber und kommen damit kaum zurecht.
[...]