Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Piccolo
Kosinus
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
co·sine [ˈkəʊsaɪn, Am ˈkoʊ-] RZ. MAT.
cosine
Kosinus r.m. <-, ->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
cosine
cosine
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The feature extraction process consists of two parts; grid based representative color selection and discrete cosine transform with quantization.
en.wikipedia.org
The law of cosines can be used to determine a side of a triangle if two sides and the angle between them are known.
en.wikipedia.org
The functional principles of the two encoders are similar: a multichannel magneto-resistive sensor scans a target wheel with 256 teeth, generating sine and cosine signals.
en.wikipedia.org
This means that 1/7.0 is the cosine of 81.8 degrees, and so we can multiply 0.35 by 1/7.0 using the above procedure.
en.wikipedia.org
Given a set of equiangular lines, let "c" be the cosine of the common angle.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Returns the cosine of float_exp, where float_expis an angle expressed in radians.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Gibt den Kosinus von float_exp zurück, wobei float_exp ein in Radianten ausgedrückter Winkel ist.
[...]
[...]
To do this we need to use the sine or the cosine function - in POV-Ray described by sin ( A ) respectively cos ( A ) and here A is the value of the angle messured in radians.
www.f-lohmueller.de
[...]
Dazu benötigen wir die Sinus- bzw. Kosinus Funktion, welche in POV-Ray mit sin ( A ) bzw. cos ( A ) bezeichnet wird und als Argument A den Winkelwert in Radiant benötigt.
[...]
In the above expression, the sine of all values greater than 5 and the cosine for all values of 5 or less are calculated, and the results are sent to OutRas.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Im oben aufgeführten Ausdruck werden der Sinus aller Werte größer als 5 und der Kosinus aller Werte gleich oder kleiner 5 berechnet, und die Ergebnisse werden an OutRas gesendet.
[...]
[...]
Cosine correction – The luminosity of a flat measuring surface is proportional to the cosine of the incident angle of light.
[...]
www.gossen-photo.de
[...]
Kosinus-Korrektur – Die Helligkeit einer planen Messfläche ist proportional dem Kosinus des Lichteinfallswinkels.
[...]
[...]
Returns the cosine of a number.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Gibt den Kosinus einer Zahl zurück.
[...]